Textbeispiele
  • Der Ladenbesitzer hat gestern alle alten Waren ausverkauft.
    قام صاحب المتجر ببيع كل البضائع القديمة أمس.
  • Der Buchladen musste alle seine Bücher ausverkaufen, bevor er für Renovierungen schloss.
    اضطر متجر الكتب لبيع جميع كتبه قبل أن يغلق للتجديد.
  • Auf dem Flohmarkt hat sie all ihre alten Kleider ausverkauft.
    في السوق الخارجي، باعت كل ملابسها القديمة.
  • Um Platz für die neue Kollektion zu schaffen, hat die Boutique alle alten Designs ausverkauft.
    لصنع مساحة للمجموعة الجديدة، باعت البوتيك جميع التصميمات القديمة.
  • Das Elektronikgeschäft hat alle alten Handymodelle ausverkauft, um Platz für die neuen zu machen.
    قام متجر الإلكترونيات ببيع جميع موديلات الهواتف القديمة لإفساح المجال للجديدة.
Synonyme
  • schließen, aufgeben, auflösen, ausverkaufen
Beispiele
  • Und die Fangemeinde wächst, manche Konzerte hätte man zweimal ausverkaufen können: Avantgarde sells., Was für eine großartige Talentschmiede der Bremer Klavierwettbewerb ist, dokumentierte die Reihe "Wagner-Podium" im nahezu ausverkaufen Kleinen Saal der Bremer Glocke., Wieder aufgenommen wird der Ring, den wir locker fünf Mal ausverkaufen könnten, so Harms., "Und dann stellte sich heraus, dass wir auch einen dritten Abend hätten ausverkaufen können", sagt der Geschäftsführer der Stadthalle Bremen GmbH., Die Truppe von Teamchef Rudi Völler braucht nur ein Unentschieden, um Gruppensieger zu werden, 63.000 Besucher in der ausverkaufen Arena wollen sie dabei lautstark unterstützen., Wenn er - und das ist ein weiterer Traum - die Rolle des "Frosch" spielt, können wir problemlos 50 Aufführungen ausverkaufen, Seriosität und Populismus vermischen, ohne die Kunst dem Kommerz preiszugeben., Doch soll hier kein Loblied auf die alte Zeit intoniert, vielmehr reklamiert werden, wie arglos wir unsere Lebenswelt ausverkaufen., Mit dem Ergebnis, dass sie ihre Traditionen ausverkaufen müssen., Gegen diese - und gegen die, die unser Land ausverkaufen wollen - müssen wir jetzt etwas unternehmen," sagt Mahler zu seiner Aktionsgruppe., Faith No More gehören zu der Sorte Bands, die ohne nennenswerte Promotion und aktuelle Hits selbst größere Konzerthallen locker ausverkaufen.
leftNeighbours
  • zweimal ausverkaufen, statt ausverkaufen
wordforms
  • ausverkauft, ausverkauften, ausverkaufte, ausverkaufen, auszuverkaufen, ausverkaufe, ausverkaufet, ausverkaufest, ausverkauftet, ausverkauftest, ausverkaufst, ausverkaufend