Textbeispiele

• Der Austausch von Informationen ist für das Projekt von entscheidender Bedeutung.
  استبدال المعلومات أمر حيوي للمشروع.
• Wir haben einen Austausch von Ideen in einem Brainstorming durchgeführt.
  لقد قمنا باستبدال الأفكار في جلسة عصف ذهني.
• Durch den Austausch von Erfahrungen können wir voneinander lernen.
  من خلال تبادل الخبرات، يمكننا أن نتعلم من بعضنا.
• Unser Programm fördert den Austausch zwischen Kulturen.
  برنامجنا يشجع على الاستبدال بين الثقافات.
• Ein rechtmäßiger Austausch von Waren und Dienstleistungen hilft der Wirtschaft.
  التبادل القانوني للسلع والخدمات يساعد الاقتصاد.

Synonyme

• Austauschen, Tausch, Wechsel, Ersetzen
  إحلال ، إبدال ، تغيير ، مُبادلة ، استعاضة

Beispiele

• Nun möchte Intergraph gewissermaßen einen fairen Deal mit Godzilla abschließen: Im Austausch für seine Patente möchte man Informationen über Interna der neuen Intel-Prozessoren., Forschung lebt auch vom internationalen Austausch., Das "Information Content and Exchange Protocol" (ICE) soll künftig den Austausch von Nutzerinformationen regeln und dem Surfer darüber Klarheit verschaffen, welche seiner Daten verschickt werden., Aber auch die Kosten für die schnelle Zustellung und den Austausch der Filmkopien fielen weg., Sie entsteht durch dieses imaginäre Gespräch der Leser miteinander, durch den literarischen Rumor, und natürlich auch durch den realen Austausch von Meinungen, Empfindungen, Empfehlungen., Die Studios stehen gewöhnlich in regem Austausch miteinander, so daß sich geplante Produktionen schnell herumsprechen., Es sein eine Weise für Leute in unterschiedlich Platz zu eingeben modernity, Platz von Homogenität, von Währung Austausch kaufen, von Coca-Cola-Zeichen oder raves und Keule Nelke.", Als Helmut Kohl vor sieben Jahren das dritte von Bonn finanzierte Uni-Zentrum in Amerika eröffnete, nannte er als Vorgabe, "die atlantische Brücke um eine weitere Fahrbahn für den kulturellen und wissenschaftlichen Austausch zu erweitern"., Immer noch setzen deutsche Unternehmen Erfindungen nicht schnell genug in neue Produkte um, immer noch organisieren sie zuwenig Austausch mit der Wissenschaft., Sie ließen, durchaus zu Recht, nur Frauen zum schwierigen und selbstentblößenden Austausch über Diskriminierungserfahrungen und prügelnde Ehemänner zu.

leftNeighbours

• kulturellen Austausch, regen Austausch, reger Austausch, regem Austausch, wissenschaftlichen Austausch, ständigen Austausch, gegenseitigen Austausch, interkulturellen Austausch, intensiven Austausch, internationalen Austausch

rightNeighbours

• Austausch von, Austausch zwischen, Austausch defekter, Austausch veralteter, Austausch Heiligenwiesen, Austausch untereinander, Austausch sämtlicher, Austausch verbrauchter, Austausch verschlüsselter, Austausch mit dem Ausland

wordforms

• Austausch, Austausches, Austauschs, Austauschen, Austausche