der Aussteller [pl. Aussteller]
عَارِضٌ [ج. عوارض]
Textbeispiele
  • Der Aussteller präsentiert seine Waren auf der Messe.
    العارض يعرض سلعه في المعرض.
  • Der Aussteller hat seinen Stand bereits aufgebaut.
    لقد قام العارض بإعداد جناحه بالفعل.
  • Der Aussteller muss die Regeln des Veranstaltungsortes einhalten.
    يجب على العارض الالتزام بقواعد مكان الحدث.
  • Der Aussteller akzeptiert Zahlungen in bar und mit Kreditkarte.
    العارض يقبل الدفع نقدًا و بواسطة بطاقة الائتمان.
  • Der Aussteller hat seine neuesten Produkte bei der Ausstellung gezeigt.
    لقد عرض العارض منتجاته الأحدث في المعرض.
Synonyme
  • اتّفاقيّ ، عرضيّ ، طارئ ، عابر مُتوقّع ، قابل ، لاقى ، صادف ، احتفى به ، حادث ، مانع ، خدّ ، عذار ، وجه ، وجنة ، استنكر ، عادى ، ضادّ
Beispiele
  • Solche engagierten Sammler hätten viele Aussteller gern an ihrem Stand gesehen, aber die Euphorie, der Kunstkauf als Kaufrausch blieb aus., Mal wieder eine Show der Superlative: 6687 Aussteller aus 107 Ländern stellen 91.407 Neuerscheinungen vor., Punkt 24 Uhr stellen auch die Aussteller ihre Behälter an die Straße., Die Aussteller ficht das nicht an., Die amerikanischen Verlage haben sich von der Katastrophe des 11. September nicht irritieren lassen. 792 Aussteller kommen aus den USA (von insgesamt 6671), und bislang gibt es lediglich 20 amerikanische Absagen., Ein Besuch der Expolingua lohnt auch für interessierte Privatleute: Über 100 Aussteller aus mehr als 30 Ländern erwarteten sie., Auf 5000 Quadratmetern präsentieren sich Aussteller aller Bereiche den Schülern der Abschlussjahrgänge., In den gern mit Fototapete ausgekleideten Butzen der Aussteller wummern die Bässe so, dass Untrainierten die Ohren abfallen., Direkt neben dem Glasdach der spektakulären Leipziger Messehalle 2 startet die Pferdeschau zum dritten Mal. 150 Aussteller wollen in den Hallen 1 und 3vom Fachbuch bis zum leibhaftigen Zuchthengst" bieten., Die 480 westdeutschen Aussteller (im Vorjahr waren es 350) sehen heuer vom 7. bis 12. März einem stärkeren Zustrom ausländischer Einkäufer entgegen.
leftNeighbours
  • ausländischen Aussteller, ausländischer Aussteller, ausländische Aussteller, Größter Aussteller, internationale Aussteller, meisten Aussteller, Weniger Aussteller, inländischen Aussteller, mehr als 100 Aussteller, Viele Aussteller
rightNeighbours
  • Aussteller aus, Aussteller präsentieren, Aussteller angemeldet, Aussteller zeigen, Aussteller aus dem Ausland, Aussteller aus aller Welt, Aussteller aus Deutschland, Aussteller präsentierten, Aussteller auf der Messe, Aussteller zeigen auf
wordforms
  • Aussteller, Ausstellern, Ausstellers