Textbeispiele
  • Der Spion hat den Feind ausgespäht.
    استكشف الجاسوس العدو.
  • Der Detektiv hat den Bereich ausgespäht, um mögliche Spuren zu finden.
    استكشف المحقق المنطقة للعثور على أي آثار ممكنة.
  • Die Armee hat das feindliche Gebiet ausgespäht.
    استكشفت الجيش المنطقة العدائية.
Synonyme
  • استجلى
Synonyme
  • nachforschen, ausspionieren, ausspähen, auskundschaften, ausforschen
Beispiele
  • Er sieht auch, wer da kommuniziert und kann Passwörter ausspähen., Ein Kringeln an der Wasseroberfläche kündigt schon eine Panzerechse an und lässt sechs Augenpaare nach dem einen Augenpaar ausspähen, das jede Bewegung genau registriert und den einen, passenden Moment abwartet., Die Kurden sollen nach einem Zeitungsbericht Ziele für US-Luftangriffe ausspähen und die Eroberung der strategisch wichtigen Ölstadt Kirkuk im Norden des Landes vorbereiten., Als Informationskrieger der ersten Stunde würden in einem Irak-Krieg, wie schon vor gut einem Jahr im Afghanistan-Krieg, Angehörige von Spezialeinheiten Ziele ausspähen und die entsprechenden Daten per Laptop an Kampfflugzeuge und Bomber übermitteln., Laptops zur Ziel- und Lagedatenübermittlung an Kampfflugzeuge gehören für Spezialeinheiten dabei ebenso zum Marschgepäck wie "Drachenaugen", Minidrohnen, die US-Marines im Rucksack tragen, um gefahrlos potenzielle Ziele ausspähen zu können., Mit einem unbemannten Kleinflugzeug sollen Bundeswehrsoldaten Waffenlager im Irak ausspähen. mehr..., Mit Hilfe des Gopher-Protokolls, warnen die Finnen, könnte ein Hacker volle Kontrolle über fremde Computer erlangen: Dateien löschen, Passwörter ausspähen, Kontoauszüge einsehen - alles kein Problem, sofern diese Daten auf der Festplatte liegen., Bei dieser ersten Probe können Sie die Herzen und Köpfe Ihrer Mädchen ausspähen; aber ich müßte mich sehr betrügen, wenn sie nicht gerne wiederkämen, Sie von etwas reden zu hören.", Er erhob sich, er wollte um die Ecke des Felsens nach dem Schiff ausspähen., So wie damals schien sie mit rückwärts gewandtem Kopf jemanden ausspähen zu wollen.
leftNeighbours
  • Passwörter ausspähen, Militäranlage ausspähen, Ziele ausspähen, Aufenthaltsort ausspähen, Talente ausspähen, Mitteln ausspähen
wordforms
  • ausgespäht, auszuspähen, ausspähen, ausspäht, ausspähte, ausspähten, auszuspähn, ausspähend, ausspähet, ausspähest, ausspähtet, ausspähtest, ausspähst, ausspähe, ausspähn