arabdict

aussondern {sonderte aus / aussonderte ; ausgesondert}

Er hat sorgfältig ausgesucht, was er behalten will

اِنْتَقَى بعناية ما يريد الاحتفاظ به
Sie haben ausgewählt, was sie lesen wollen

اِنْتَقَوا ما يرغبون في قراءته
Wir mussten aus dem Angebot das Beste auswählen

كان علينا اِنْتَقَء أفضل ما في العرض
Der Chef wird das Design aussuchen, das ihm am besten gefällt

المدير سوف يختار التصميم الذي يعجبه الأكثر
Ich möchte aus den Schuhen das Paar auswählen, das am bequemsten ist

أريد اِنْتَقاء الزوج من الأحذية الأكثر راحة

sondern, sieben, lesen, abgeben, ausschließen, entfernen, aussuchen, fällen, auswählen, ausscheiden

Kranke" aussondern., So es nun zu uns gekommen ist, haben wir uns gewißlich des zu besorgen, da hiervon steht, daß Gott die ungeschmückten Hochzeitsgäste will aussondern., 32. Ich will heute durch alle deine Herden gehen und aussondern alle gefleckten und bunten Schafe und alle schwarzen Schafe und die bunten und gefleckten Ziegen., 12. so sollst du aussondern dem Herrn alles, was die Mutter bricht, und alle Erstgeburt unter dem Vieh, was ein Männlein ist., 14. und sollst sie also aussondern von den Kindern Israel, daß sie mein seien., 41. Und sollst die Leviten mir, dem Herrn, aussondern für alle Erstgeburt der Kinder Israel und der Leviten Vieh für alle Erstgeburt unter dem Vieh der Kinder Israel., 2. sollst du dir drei Städte aussondern in dem Lande, das dir der Herr, dein Gott, geben wird einzunehmen., 28. Alle drei Jahre sollst du aussondern den Zehnten deines Ertrages desselben Jahrs und sollst's lassen in deinem Tor., 14. Und sie werden Leute aussondern, die stets im Lande umhergehen und mit ihnen die Totengräber, zu begraben die übrigen auf dem Lande, damit es gereinigt werde; nach sieben Monden werden sie forschen., Kein Kranker wird sich freiwillig aussondern lassen

ausgesondert, auszusondern, aussondern, aussondert, aussonderte, aussonderten, aussondernd, aussondere, aussondertet, aussondertest, aussonderst