arabdict

aussondern {sonderte aus / aussonderte ; ausgesondert}

Er konnte nicht glauben, dass sie ihn aus dem Team aussondern könnten.

لم يكن يستطيع الاستبعاد أن يتم استبعاده من الفريق.
Wir müssen die irrelevanten Informationen aussondern, bevor wir unseren Bericht schreiben.

علينا ان نستبعد المعلومات غير الهامة قبل كتابة تقريرنا.
Um die besten Ergebnisse zu erzielen, müssen wir alle unnötigen Variablen aussondern.

من أجل الحصول على أفضل النتائج ، يجب أن نستبعد جميع المتغيرات غير الضرورية.
Sie konnte nie voraussehen, dass ihr Vater sie eines Tages aus dem Testament aussondern würde.

لم تتمكن أبداً من التنبؤ بأن والدها سيستبعدها يومًا ما من الوصية.
Es ist eine schwierige Aufgabe, die unbegründeten Behauptungen aus einer Vielzahl von Informationen auszusondern.

من الصعب استبعاد الادعاءات غير المبررة من مجموعة من المعلومات.

sondern, sieben, lesen, abgeben, ausschließen, entfernen, aussuchen, fällen, auswählen, ausscheiden

Kranke" aussondern., So es nun zu uns gekommen ist, haben wir uns gewißlich des zu besorgen, da hiervon steht, daß Gott die ungeschmückten Hochzeitsgäste will aussondern., 32. Ich will heute durch alle deine Herden gehen und aussondern alle gefleckten und bunten Schafe und alle schwarzen Schafe und die bunten und gefleckten Ziegen., 12. so sollst du aussondern dem Herrn alles, was die Mutter bricht, und alle Erstgeburt unter dem Vieh, was ein Männlein ist., 14. und sollst sie also aussondern von den Kindern Israel, daß sie mein seien., 41. Und sollst die Leviten mir, dem Herrn, aussondern für alle Erstgeburt der Kinder Israel und der Leviten Vieh für alle Erstgeburt unter dem Vieh der Kinder Israel., 2. sollst du dir drei Städte aussondern in dem Lande, das dir der Herr, dein Gott, geben wird einzunehmen., 28. Alle drei Jahre sollst du aussondern den Zehnten deines Ertrages desselben Jahrs und sollst's lassen in deinem Tor., 14. Und sie werden Leute aussondern, die stets im Lande umhergehen und mit ihnen die Totengräber, zu begraben die übrigen auf dem Lande, damit es gereinigt werde; nach sieben Monden werden sie forschen., Kein Kranker wird sich freiwillig aussondern lassen

ausgesondert, auszusondern, aussondern, aussondert, aussonderte, aussonderten, aussondernd, aussondere, aussondertet, aussondertest, aussonderst