Textbeispiele
  • Sein neues Projekt ist sehr aussichtsreich.
    مشروعه الجديد مبشر بالنجاح جداً.
  • Ich glaube, unsere Chancen, diesen Wettbewerb zu gewinnen, sind sehr aussichtsreich.
    أعتقد أن فرصنا في الفوز بهذه المسابقة مبشرة بالنجاح.
  • Die Aussichten für die Wirtschaft im nächsten Jahr sind sehr aussichtsreich.
    الآفاق للاقتصاد في العام القادم مبشرة بالنجاح جداً.
  • Seine Pläne, das Unternehmen zu erweitern, sind sehr aussichtsreich.
    خططه لتوسيع الشركة مبشرة بالنجاح.
  • Die Forschungsergebnisse sind aussichtsreich, sie könnten eine Lösung für das Problem bieten.
    نتائج البحث مبشرة بالنجاح ، يمكن أن توفر حلاً للمشكلة.
Synonyme
  • günstig, vielversprechend, gewinnbringend, aussichtsreich, erfolgversprechend, aussichtsvoll
Beispiele
  • Stebut: Aber besonders aussichtsreich promoviert man natürlich als wissenschaftliche Mitarbeiterin oder als Assistentin., Den Satz wird man in New York mit gedämpfter Freude vernommen haben - die Stadt wirbt aussichtsreich um die Spiele 2012 (siehe Kommentar)., Selbst wenn sein Comeback-Versuch nicht aussichtsreich sein mag - hilfreich ist er für die SPD jedenfalls nicht., Die Spitzenverdiener wollten Steuern sparen und gleichzeitig aussichtsreich investieren., Das lange als aussichtsreich geltende russische Konsortium Irkutsk/Basic Elements konnte Gläubiger und Insolvenzverwalter nicht überzeugen., Ohne eine Gegenfinanzierung etwa durch längere Arbeitszeiten sei eine Schlichtung kaum aussichtsreich, sagte der Verhandlungsführer der Länder in den bevorstehenden Verhandlungen, Niedersachsens Finanzminister Heinrich Aller (SPD)., Ein Unterfangen, das ungefähr so aussichtsreich war, als müsste ein Fußballteam ein Spiel mit nur neun Spielern angehen., Und die Kassenärztliche Vereinigung, so berichtet Graffe, hält die Chance auf eine Zulassung des Arztes im Heim zur Abrechnung mit den Kassen angesichts einer Überversorgung mit Hausärzten von 145,5 Prozent in München für kaum aussichtsreich., Weil Außenminister Joschka Fischers intern ausgegebener Maulkorberlass viel zu lange aufrecht gehalten worden ist, hat sich der bisher untadelige und aussichtsreich gestartete Verteidigungsminister Peter Struck eine erste Blessur zugezogen., Achtes Referendum zur Ausländerpolitik in der Schweiz Initiative für schärferes Asylrecht diesmal aussichtsreich Große Unzufriedenheit mit dem Kurs der Regierung in Bern / Volkspartei fordert strenge Drittstaaten-Regelung Von Thomas Kirchner
leftNeighbours
  • wenig aussichtsreich, besonders aussichtsreich, sehr aussichtsreich, gelten als aussichtsreich, Besonders aussichtsreich, Als aussichtsreich, durchaus aussichtsreich, Weniger aussichtsreich, Ebenfalls aussichtsreich, Wenig aussichtsreich
rightNeighbours
  • aussichtsreich positioniert, aussichtsreich hält, aussichtsreich erscheinen, aussichtsreich erscheint, aussichtsreich eingeschätzt, aussichtsreich gelten, aussichtsreich halte, aussichtsreich geltenden, aussichtsreich geltende, aussichtsreich gestartete
wordforms
  • aussichtsreichen, aussichtsreich, aussichtsreiche, aussichtsreicher, aussichtsreichsten, aussichtsreichster, aussichtsreichste, aussichtsreiches, aussichtsreichere, aussichtsreicheren, aussichtsreicherer, aussichtsreichem