Textbeispiele
  • Ich bin äußerst dankbar für Ihre Hilfe.
    أنا ممتن للغاية لمساعدتك.
  • Sie ist für ihre Arbeit äußerst leidenschaftlich.
    هي متحمسة للغاية لعملها.
  • Das ist äußerst wichtig für den Erfolg des Projektes.
    هذا مهم للغاية لنجاح المشروع.
  • Die Situation ist äußerst schwierig.
    الوضع صعب للغاية.
  • Er ist äußerst zufrieden mit den Ergebnissen.
    هو راضٍ للغاية عن النتائج.
Synonyme
  • sehr, im höchsten/allerhöchsten Maße
Synonyme
  • sehr, sagen, besonders, zeigen, meinen, sprechen, reden, erklären, äußerst, berichten
Beispiele
  • Das Flugzeug gilt in Branchenkreisen als äußerst ausgereift, jedoch vergleichsweise teuer., Palästinensische Journalisten, die während des zweistündigen Gesprächs telefonische Verbindung zu den dort eingeschlossenen palästinensischen Teilnehmern hatten, sprachen zuvor von einer "angespannten Atmosphäre" und "äußerst schwierigen Gesprächen"., Um Klima- und Umweltschäden durch den Verkehr zu verringern, sei eine intelligente Mobilität erforderlich, die äußerst sparsam mit Energie und Rohstoffen umgehe und verschiedene Verkehrsmittel kombiniere., Wer auf vier Räder als Statussymbol verzichten kann oder sie ohnehin nicht zwingend braucht, kommt andererseits äußerst günstig herum - wobei auch Taxis Teil des öffentlichen Nahverkehrs sind., Selbst die familienpolitischen Forderungen aus Karlsruhe würden "regelmäßig und von allen Regierungen äußerst zögerlich und auf dem untersten, eben noch verfassungsfesten Niveau umgesetzt"., Der neueste Höhepunkt im seit langem äußerst angespannten Verhältnis zwischen Regierung und Kongress ist in einen scharfen Angriff des Staatspräsidenten Fox auf die Opposition während einer Fernsehsendung gemündet., Aber davon ist hier nur indirekt die Rede; wie überhaupt mit der brisanten Vergangenheit äußerst unpathetisch umgegangen wird., "Wenn der Kanzler meint, uns ein Zitat, das nicht von uns stammt, verbieten zu können, ist das presserechtlich äußerst bedenklich", sagte ddp-Chefredakteur Bernd von Jutrczenka vor Beginn des Prozesses zu SPIEGEL ONLINE., "Einer rechten Partei eine Liste ihrer Gegner zu liefern, halte ich für äußerst befremdlich", sagte der innenpolitische Sprecher und Ex-Justizsenator Wolfgang Wieland auf Anfrage von SPIEGEL ONLINE., Stojiljkovics Polizisten gingen auch immer wieder äußerst brutal gegen serbische Oppositionelle vor.
leftNeighbours
  • gilt als äußerst, gelten als äußerst, verfassungsrechtlich äußerst, taktisch äußerst, politisch äußerst, nach wie vor äußerst, zum Teil äußerst, rechtlich äußerst, ökologisch äußerst, Gaidalow äußerst
rightNeighbours
  • äußerst gering, äußerst selten, äußerst unwahrscheinlich, äußerst kritisch, äußerst fragwürdig, äußerst zurückhaltend, äußerst gefährlich, äußerst problematisch, äußerst fraglich, äußerst skeptisch
wordforms
  • äußerst, äußerte, geäußert, äußern, äußert, äußerten, äußere, äußernd, äußre, äußertest, äußertet