Textbeispiele
  • Er ist vor der festgelegten Zeit angekommen.
    وصل قبل الوقت المحدد.
  • Sie hat ihren Vertrag vorzeitig beendet.
    أنهت عقدها قبل الوقت المحدد.
  • Das Projekt wurde vor der geplanten Zeit abgeschlossen.
    تم إنجاز المشروع قبل الوقت المحدد.
  • Sie ging vorzeitig in den Ruhestand.
    ذهبت للتقاعد قبل الوقت المحدد.
  • Der Test endete vorzeitig aufgrund technischer Probleme.
    انتهى الاختبار قبل الوقت المحدد بسبب مشاكل تقنية.
Synonyme
  • verfrüht
Synonyme
  • eher, früher, vorher, davor, vorzeitig, verfrüht, vorangegangen, vorangehend
Beispiele
  • Bei mehr als 25 Zigaretten am Tag gehe eine Raucherin im Vergleich zu einer Nichtraucherin ein viereinhalb Mal höheres Risiko ein, vorzeitig zu sterben, sagte die Studienleiterin Eva Prescott vom Ama-Krankenhaus in Kopenhagen., Darunter beispielsweise die exklusive Vorab-Vorstellung des neuen Ferrari "Enzo", mit dem der vorzeitig gekürte Weltmeister noch vor der offiziellen Premiere auf dem Pariser Salon die ersten Runden auf dem Ring drehen soll., Das sei "alles Spekulation". wenn man vorzeitig über die Verteilung von Ministerposten rede. gewinnen und befinde sich in guter Verfassung. die Stimmung zu Gunsten eines Wechsels., Explosion in der israelisch-arabischen Stadt Umm al-Fachem. wurde, die vorzeitig hochging., In seiner Zelle gab er Interviews und empfing Politiker der Grünen und Kommunisten. profitierte, kam er nun vorzeitig frei., Villeneuve-les-Maguelone - Als der populäre Globalisierungsgegner nach 43 Tagen vorzeitig aus der Haft entlassen wurde, feierten ihn rund 1000 Anhänger vor den Gefängnistoren der Haftanstalt im südfranzösischen Villeneuve-les-Maguelone., Noch mehr kann man verdienen, falls diese Spielzeit kein Trainer vorzeitig gehen muss., Der Polizeichef von Jerusalem, Mickey Levy, sagte, er habe den Eindruck, die Bombe sei vorzeitig detoniert., Doch die Bombe ging offenbar vorzeitig hoch., Bad Zwischenahn - Um 6 Uhr 30 war die Fahrt für den 48-Jährigen am Sonntag vorzeitig zu Ende.
leftNeighbours
  • Vertrag vorzeitig, Spieldauerstrafe vorzeitig, Gründen vorzeitig, Gesundheitsgründen vorzeitig, Saison vorzeitig, Amt vorzeitig, scheidet vorzeitig, Dienstunfähigkeit vorzeitig, Spieldauerdisziplinarstrafe vorzeitig, schieden vorzeitig
rightNeighbours
  • vorzeitig beendet, vorzeitig entlassen, vorzeitig abgebrochen, vorzeitig beenden, vorzeitig verlassen, vorzeitig abbrechen, vorzeitig aufgeben, vorzeitig aufgelöst, vorzeitig in Rente, vorzeitig ausgeschieden
wordforms
  • vorzeitig, vorzeitigen, vorzeitige, vorzeitiger, vorzeitiges, vorzeitigem, vorzeitigeren, vorzeitigere