arabdict

auspeitschen {peitschte aus / auspeitschte ; ausgepeitscht}

Er wurde wegen Diebstahls ausgepeitscht.

جُلِدَ بسبب السرقة.
Auspeitschen war eine häufige Strafe in alten Zeiten.

كان الجلد عقوبة شائعة في العصور القديمة.
Ich bin absolut gegen das Auspeitschen als Strafe.

أنا ضد الجلد كعقوبة بشكل قاطع.
Das Auspeitschen soll ein Abschreckungsmittel für zukünftige Straftäter sein.

يجب أن يكون الجلد رادعًا للمجرمين المستقبليين.
Er befürwortet das Auspeitschen als Strafe für schwere Verbrechen.

يؤيد الجلد كعقوبة للجرائم الخطيرة.

صابر ، صبور ، متحمّل ، رابط الجأش ، قويّ ، شديد ، صلب ، متين ، شجاع ، أديم ، بشرة ، إهاب ، صلابة ، شّدّة ، صبر ، ضرب

Ich transportiere sie auf mein Schiff und lasse sie da auspeitschen, daß sie für ewig und noch länger an mich denken sollen!, Willst Du haben, daß ich den Einen durch die Andern auspeitschen lasse?, "Nun, vielleicht erkennst Du ihn, wenn ich ihn, wie ich hoffe, vor Deinen Augen auspeitschen lasse., Dann lass' ich den Jehova auspeitschen, und die Stadt - doch ich will meinem Zorn nicht schon jetzt die Grenze abmessen!, Oder würde uns das ähnlich merkwürdig erscheinen wie die Strafaktion des persischen Königs Xerxes, der das Meer auspeitschen ließ?, Einmal ließ ein römischer Feldherr das Meer auspeitschen, weil kein Wind war und er mit seinen Kriegsschiffen nicht rechtzeitig zur Seeschlacht kam., Rush: ... was aber nicht heißt, dass wir uns erst gegenseitig auspeitschen mussten, um in Stimmung zu kommen (Lacht)., Dann würde ich den Sklaven spielen und mich mit Genuss auspeitschen lassen., Natürlich kriecht so manch einer in einen Arsch, statt sich den eigenen auspeitschen zu lassen, natürlich., Vielleicht stellen wir uns bald schon die Frage: Wäre es nicht besser gewesen, ich hätte mich auspeitschen lassen oder eine schöne Flasche Chateau Lafitte getrunken?

ausgepeitscht, auspeitschen, auszupeitschen, auspeitscht, auspeitschte, auspeitschten, auspeitsche, auspeitschet, auspeitschest, auspeitschtet, auspeitschtest, auspeitschst, auspeitschend