Textbeispiele

• Die Auslieferung des Pakets erfolgt morgen.
  تَسْلِيمُ الطرد سيتم غداً.
• Die Auslieferung des neuen Autos ist für nächste Woche geplant.
  تَسْلِيم السيارة الجديدة مُخطّط لها الأسبوع المقبل.
• Die Auslieferung der bestellten Waren wurde bestätigt.
  تم تأكيد تَسْلِيمُ البضائع المُطلوبة.
• Ich warte auf die Auslieferung meines neuen Telefons.
  أنا بانتظار تَسْلِيمُ هاتفي الجديد.
• Die Auslieferung des Gefangenen an sein Herkunftsland verursachte viele Kontroversen.
  أثار تَسْلِيمُ السجين إلى بلده الأصلي الكثير من الجدل.

Synonyme

• Anlieferung, Ablieferung, Lieferung, Belieferung
  إعطاء ، منح ، تقديم

Synonyme

• Auslieferung, Lieferung, Abgabe, Übergabe, Weitergabe, Überweisung, Zustellung, Übermittlung, Preisgabe, Belieferung

Beispiele

• Oder stellt sie sich quer und besteht auf einer Auslieferung des Mannes, um weitere Flüchtlinge aus Nordkorea abzuschrecken?, Zwar könne man seit der Auslieferung von Milosevic an das Uno-Kriegsverbrechertribunal "leichter atmen", sagt Milica-Lucic-Cavic, Präsidentin der Vereinigung unabhängiger Medienvertreter., Ojdanic stellte sich als erster mutmaßlicher Kriegsverbrecher, nachdem das jugoslawische Parlament Anfang des Monats die Auslieferung Verdächtiger und die Zusammenarbeit mit dem Tribunal beschlossen hatte., Jetzt können die Verhandlungen über die Auslieferung beginnen, über die letztlich der kanadische Justizminister entscheiden muss., Das Gericht lehnte eine Verfassungsklage von Schreibers Anwälten ab, in der gegen eine mögliche Auslieferung argumentiert wurde., Toronto - Am Montag hatte ein kanadisches Gericht die grundsätzliche Entscheidung über die mögliche Auslieferung Schreibers getroffen., Belgrad - Sollten sie das Ultimatum verstreichen lassen, dann drohe Auslieferung nach Den Haag und ein Prozess ohne Garantien des Staates, hieß es in einer am Mittwoch in Belgrader Medien veröffentlichten Erklärung., In den jugoslawischen Medien war bereits über Stojiljkovics Auslieferung spekuliert worden., Wegen Kriegsverbrechen angeklagten Bürgern Jugoslawiens droht jetzt die Auslieferung., Stojiljkovic - er ist einer der Topkandidaten auf der Fahndungsliste des Haager Tribunals - musste dementsprechend ab sofort mit seiner Auslieferung rechnen.

leftNeighbours

• seine Auslieferung, mögliche Auslieferung, Milosevics Auslieferung, Pinochets Auslieferung, beantragte Auslieferung, Priebkes Auslieferung, pünktliche Auslieferung, Öcalans Auslieferung, Leesons Auslieferung, Kaplans Auslieferung

rightNeighbours

• Auslieferung Öcalans, Auslieferung Pinochets, Auslieferung Milosevics, Auslieferung Priebkes, Auslieferung beantragt, Auslieferung Leesons, Auslieferung Bin Ladens, Auslieferung mutmaßlicher, Auslieferung Drachs, Auslieferung an das

wordforms

• Auslieferung, Auslieferungen, Auslieferungs