Textbeispiele

• Die Ärzte haben eine detaillierte Untersuchung der Hirnventrikel durchgeführt.
  أجرى الأطباء فحوصات مفصلة للجِهازُ البُطَينِيّ أو الحوض الدماغي.
• Eine Verengung der Hirnventrikel kann auf einige schwere neurologische Erkrankungen hinweisen.
  يمكن أن يشير تضيق الجِهازُ البُطَينِيّ إلى بعض الأمراض العصبية الخطيرة.
• Die Gehirn-CT zeigt eine Schwellung in den Hirnventrikeln.
  تظهر الأشعة المقطعية الدماغية تورما في الجِهازُ البُطَينِيّ.
• Eine Operation kann erforderlich sein, wenn die Hirnventrikel Druck auf bestimmte Bereiche des Gehirns ausüben.
  العلاج الجُراحي قد يكون ضرورياً في حال تسبب الجِهازُ البُطَينِيّ في ضغط على مناطق معينة من الدماغ.
• Eine Erweiterung der Hirnventrikel wird als erweiterter Hirnventrikel bezeichnet.
  الزيادة في حجم الجِهازُ البُطَينِيّ تعرف باسم البُطَين الدماغي المُتَوَسَّع.