Textbeispiele
  • Das Ministerium für Auslandsangelegenheiten hat einen neuen Bericht veröffentlicht.
    أصدرت وزارة الشؤون الخارجية تقريرًا جديدًا.
  • Ich arbeite in der Abteilung für Auslandsangelegenheiten.
    أعمل في قسم الشؤون الخارجية.
  • Die Auslandsangelegenheiten sind ein komplexes Feld.
    الشؤون الخارجية هي مجال معقد.
  • Wer ist für die Auslandsangelegenheiten zuständig?
    من هو المسؤول عن الشؤون الخارجية؟
  • Die Auslandsangelegenheiten betreffen uns alle.
    الشؤون الخارجية تعنينا جميعًا.
Beispiele
  • Ob ich auch die Auslandsangelegenheiten von meinem Vorgänger Joachim Enßlin übernehme oder andere Aufgaben wie etwa Personal, wird erst im Geschäftsführer-Gremium entschieden., Wie der Referatsleiter für Auslandsangelegenheiten in der Senatskanzlei, Michael Bruch, dieser Zeitung sagte, könne für die Sicherheitszone um die Botschaft auch deren Grundstück genutzt werden., Die Sekretärin für Auslandsangelegenheiten sitzt stumm und rotäugig vor einem Kaffee neben der Parteizentrale., Als solcher leitet er die Abteilung "Protokoll und Auslandsangelegenheiten" mit 48 Mitarbeitern., In der Tat hatte die Regierung von Südvietnam in einem Bericht des Rates für Auslandsangelegenheiten den Ölgesellschaften grünes Licht zur Ausbeutung ihrer Erdölvorkommen signalisiert.