-
Die Proteste auf dem Euromaidan in Kiew haben einen neuen politischen Kurs in der Ukraine eingeleitet.
أدت الاحتجاجات في الميدان الأوروبي في كييف إلى تبني مسار سياسي جديد في أوكرانيا.
-
Der Namen Euromaidan wurde von den Demonstranten gewählt, um ihre Unterstützung für eine größere Integration in Europa zu symbolisieren.
اختار المتظاهرون الاسم الميدان الأوروبي لتمثيل دعمهم للاندماج أكثر في أوروبا.
-
Der Euromaidan war das Zentrum des Widerstands gegen die Regierung Janukowitsch.
كان الميدان الأوروبي مركز المقاومة ضد حكومة يانوكوفيتش.
-
Die Gewalt auf dem Euromaidan hat international für Aufmerksamkeit und Kritik gesorgt.
أدت العنف في الميدان الأوروبي إلى جذب الاهتمام والانتقاد الدولي.
-
Die Revolution auf dem Euromaidan markierte einen Wendepunkt in der Geschichte der Ukraine.
شكلت الثورة في الميدان الأوروبي نقطة تحول في تاريخ أوكرانيا.