der Paralleltext {Translationswissenschaft}
نص موازي {علم الترجمة}
Textbeispiele
  • Ich arbeite mit einem Paralleltext in Deutsch und Arabisch, um mein Verständnis für die arabische Sprache zu verbessern.
    أعمل مع نص موازي بالألمانية والعربية لتحسين فهمي للغة العربية.
  • Bei der Übersetzung von literarischen Werken ist es nützlich, einen Paralleltext zu haben.
    عند ترجمة الأعمال الأدبية ، من المفيد أن يكون لديك نص موازي.
  • Ich bevorzuge das Lernen mit einem Paralleltext, da es mir hilft, die Struktur und den Kontext der Sprache besser zu verstehen.
    أفضل التعلم بالنص الموازي لأنه يساعدني على فهم بنية اللغة وسياقها بشكل أفضل.
  • Die Verwendung von Paralleltexten ist eine effektive Methode, um eine neue Sprache zu erlernen.
    استخدام النصوص المتوازية هو طريقة فعالة لتعلم لغة جديدة.
  • Mit Paralleltexten kann man die Unterschiede und Ähnlichkeiten zwischen zwei Sprachen leicht erkennen.
    من خلال النصوص الموازية يمكن تمييز الفروق والتشابهات بين لغتين بسهولة.