Textbeispiele

• Dieser Film ist nicht für Kinder geeignet, er ist kinderfeindlich.
  هذا الفيلم غير مناسب للأطفال، فهو معاد للأطفال.
• Achtung, dieser Spielplatz ist aufgrund der Sicherheitsrisiken kinderfeindlich.
  انتبه، هذا الملعب معاد للأطفال بسبب المخاطر الأمنية.
• Ich habe die Anschauung, dass seine Erziehungsmethoden kinderfeindlich sind.
  أنا من الرأي أن أساليب تربيته معادة للأطفال.
• Das Konzept dieses Restaurants ist eher kinderfeindlich, sie haben keine speziellen Angebote für Kinder.
  مفهوم هذا المطعم معاد بعض الشيء للأطفال، فليس لديهم عروض خاصة بالأطفال.
• Diese Stadt hat den Ruf, kinderfeindlich zu sein, da sie kaum Spielplätze und Freizeitmöglichkeiten für Kinder bietet.
  هذه المدينة لها سمعة أنها معادية للأطفال، حيث إنها تقدم القليل جدا من الملاعب والفرص الترفيهية للأطفال.