Textbeispiele

• Wissenschaftler sind intensiv auf der Suche nach einem Heilmittel für diese Krankheit.
  العلماء يبحثون بكثافة عن علاج لهذا المرض.
• Er forschte die ganze Nacht in der Bibliothek aus.
  بحث طوال الليل في المكتبة.
• Sie versuchte, mehr Informationen über ihre Familiengeschichte zu erforschen.
  حاولت أن تبحث عن مزيد من المعلومات عن تاريخ عائلتها.
• Die Detektive forschen immer noch nach Details zu dem Fall aus.
  المحققين لا يزالون يبحثون عن تفاصيل القضية.
• Die Polizei sucht immer noch nach Beweisen in dem Fall.
  الشرطة لا تزال تبحث عن الأدلة في القضية.

Synonyme

• فحص ، فتّش ، نقّب ، استقصى ، تقصّى ، تفحّص ، تنقيب ، تفتيش

Synonyme

• fragen, erkunden, befragen, recherchieren, bohren, sondieren, interviewen, eruieren, ausfragen, auskundschaften

Beispiele

• Damit bestand nach Ansicht von Experten die Gefahr, dass die Antragsteller die Prozess-Strategie der NPD ausforschen konnten., Oder Regionen für Schleuser ausforschen., Der Leihbibliothekar hätte wohl jeden Nachtwächter, der ihnen aufstieß, nach dem Flüchtling ausforschen mögen; aber Butzemann meinte ganz richtig:, "Laß deine sechs Spürhunde los," unterwies nun der Graf seinen Dienstmann, "daß sie den alten Fuchs, den Schabernack erjagen und ihn ausforschen, was der Bischof im Schilde führt., "Hochwürdigster Herr, ich roch den Braten," erwiderte der Verschlagene, "und bin tagelang um den Regenstein herumgeschlichen, bis ich einen nach dem andern von dem gräflichen Volk auffangen und ausforschen konnte., Daher war auch sein Zorn über des Alten Anspielung nicht weit her. Er wollte ja den Fahrenden ausforschen., Florian wollte mit seiner Mahnung den von sich selbst sehr Eingenommenen nur über sein Verhältnis zu Judika ausforschen und blickte ihn nun nachdenklich prüfend darauf an., "Denke nicht, daß ich dich ausforschen will," begann der Graf nun, sich gemächlich zurücklehnend. "Ich bin über die Heldentaten eures zusammengelaufenen evangelischen Heeres besser unterrichtet, als du es sein kannst., Sie blickte ihn nur sehr schüchtern an, als wollte sie ihn erst ausforschen, ob sie ihm - als einem ganz fremden, unbekannten Manne, wohl auch trauen dürfte., Auf die erste Lichtdepesche nach dem Mars über die Auffindung der Menschen hatte die Zentralregierung der Marsstaaten geantwortet, daß man zunächst die Fremdlinge beobachten und ausforschen und dann über sie Bericht erstatten solle.

wordforms

• ausgeforscht, auszuforschen, ausforschen, ausforschten, ausforschend, ausforscht, ausforschte, ausforschet, ausforschest, ausforschtet, ausforschtest, ausforschst, ausforsche