-
Er hat sich in sein Schicksal ergeben und die Realität akzeptiert.
سلَّم بقدره وقبل الواقع.
-
Sie fühlte sich hilflos und hat sich in ihr Schicksal ergeben.
شعرت بالعجز وسلَّمت بقدرها.
-
Anstatt gegen die Umstände anzukämpfen, entschied sie sich, sich in ihr Schicksal zu ergeben.
بدلاً من الكفاح ضد الظروف، قررت الاستسلام لقدرها.
-
Nach Jahren des Widerstands, musste er sich schließlich in sein Schicksal ergeben.
بعد سنوات من المقاومة، كان عليه في النهاية الاستسلام لقدره.
-
Infolge der wiederholten Rückschläge, haben sie sich in ihr Schicksal ergeben.
نتيجة للنكسات المتكررة، استسلموا لقدرهم.