der Ausbilder [pl. Ausbilder]
مُدرِّب [ج. مدربون]
Textbeispiele
  • Herr Schmidt ist der Ausbilder in unserer Abteilung.
    السيد شميت هو المُدرِّب في قسمنا.
  • Ich werde als Ausbilder für die neuen Praktikanten fungieren.
    سأعمل كمُدرِّب للمتدربين الجدد.
  • Meine Aufgabe als Ausbilder ist es, Ihnen die notwendigen Fähigkeiten zu vermitteln.
    مهمتي كمُدرِّب هو تعليمك القدرات اللازمة.
  • Ein guter Ausbilder braucht Geduld und Verständnis.
    يحتاج المُدرِّب الجيد إلى الصبر والتفهم.
  • Das Training wird von einem qualifizierten Ausbilder durchgeführt.
    سيتم إجراء التدريب بواسطة مُدرِّب مؤهل.
Synonyme
  • إختصاصيّ ، مُختصّ ، خبير ، مُجرّب ، مُتمرّس
Synonyme
  • Spieß, Ausbilder, Kursleiter, Instruktor, Instrukteur, Anleiter, Unterrichtender
Beispiele
  • Der mit dem Wolf flüstert, ist der frühere Ausbilder im Nahkampf L. T. Bonham (Tommy Lee Jones); der Rambo Aaron Hallam (Benicio Del Toro) war sein bester Schüler., Die Ausbilder warten auf bis zu 3000 arabische Emigranten., Im südungarischen Dorf Taszár beginnen amerikanische Ausbilder, Exil-Araber für die Nachkriegszeit im Irak zu drillen, Im südungarischen Dorf Taszár beginnen amerikanische Ausbilder, Exil-Araber für die Nachkriegszeit im Irak zu drillen Von Christian Schmidt-Häuer [S. 3], Letztes Jahr flossen aus dem Militärhaushalt 215 Millionen Dollar für Gehälter der Ausbilder, Uniformen und Lehrmittel des JROTC., Dort müssen Ausbilder allerdings auf die Lerneinheit "Treffsicherheit mit dem Gewehr - stehend, kniend, liegend" verzichten., Sie besucht die 11. Klasse, hat gute Noten, schafft 50 Liegestütze und zeigt nach Auskunft ihrer Ausbilder "Führungsqualitäten"., Die Berufsschulzeiten wurden flexibilisiert, das Jugendarbeitsschutzgesetz novelliert, die Anforderungen an Ausbilder gesenkt, Verbundmodelle gefördert und mit Aufklärung und zahlreichen Werbeaktionen Dampf gemacht., Mehrmals pro Jahr treffen sich Lehrer und betriebliche Ausbilder an den beruflichen Schulen Wipperfürth nahe Köln zum Ausbildungsstammtisch., Dann hämmerten Ausbilder mit Gegenständen auf die Platte."
leftNeighbours
  • größter Ausbilder, Jochen Schneider Ausbilder, größte Ausbilder, verbeamtete Ausbilder, Größter Ausbilder, erfahrene Ausbilder, betriebliche Ausbilder, exzellenter Ausbilder, Männliche Ausbilder, als Ausbilder
rightNeighbours
  • Ausbilder Exil-Araber, Ausbilder Sigurd-Reiner, Ausbilder tätig, Ausbilder Auszubildende, Ausbilder Erzieher, Ausbilder informieren über, Ausbilder Harms, Ausbilder in den Schatten
wordforms
  • Ausbilder, Ausbildern, Ausbilders