Textbeispiele
  • Der Zusammenschluss europäischer Staaten zur EU hat zu mehr Stabilität und Frieden in der Region geführt.
    أدى اندماج الدول الأوروبية ضمن الاتحاد الأوروبي إلى المزيد من الاستقرار والسلام في المنطقة.
  • Der Prozess des Zusammenschlusses europäischer Staaten zur EU war komplex und dauerte viele Jahre.
    كانت عملية اندماج الدول الأوروبية ضمن الاتحاد الأوروبي معقدة واستغرقت سنوات عديدة.
  • Das Ziel des Zusammenschlusses europäischer Staaten zur EU war die Schaffung einer stärkeren politischen und wirtschaftlichen Einheit.
    كان هدف اندماج الدول الأوروبية ضمن الاتحاد الأوروبي إنشاء وحدة سياسية واقتصادية أقوى.
  • Der Zusammenschluss europäischer Staaten zur EU hat eine Reihe von Vorteilen, darunter freien Handel und die Beseitigung von Zollschranken.
    يوفر اندماج الدول الأوروبية ضمن الاتحاد الأوروبي مجموعة من المزايا، بما في ذلك التجارة الحرة وإزالة الرسوم الجمركية.
  • Manche Länder haben Bedenken geäußert hinsichtlich des Zusammenschlusses europäischer Staaten zur EU, insbesondere in Bezug auf die Preisgabe von Souveränitätsrechten.
    أعربت بعض الدول عن مخاوف فيما يتعلق باندماج الدول الأوروبية ضمن الاتحاد الأوروبي، خاصة فيما يتعلق بتخلي الحقوق المؤثرة.