Textbeispiele

• Die Partei hat die 5%-Hürde für den Eintritt in das Parlament nicht überwunden.
  لم تتجاوز الحزبة حاجز الـ 5% لدخول البرلمان.
• Um bei der Wahl vertreten zu sein, muss eine Partei die 5%-Hürde überschreiten.
  لكي تتمثل في الانتخابات، يتعين على الحزب تجاوز حاجز الـ 5 %.
• Viele kleine Parteien scheitern an der 5%-Hürde.
  تفشل العديد من الأحزاب الصغيرة في تخطي حاجز الـ 5 %.
• Die 5%-Hürde ist eine Methode zur Begrenzung politischer Fragmentierung.
  حاجز الـ 5 % هو طريقة للحد من التفتت السياسي.
• Die 5%-Hürde verhindert, dass extremistische Parteien ins Parlament einziehen.
  يمنع حاجز الـ 5 % دخول الأحزاب المتطرفة إلى البرلمان.