ausbauen {baute aus / ausbaute ; ausgebaut}
Textbeispiele
  • Ich möchte mein Haus ausbauen.
    أريد أن أوسع منزلي.
  • Wir planen, unsere Geschäfte in der gesamten Region auszubauen.
    نخطط لتوسيع أعمالنا في المنطقة بأكملها.
  • Sie hat das Programm zur Unterstützung benachteiligter Kinder in der Stadt ausgebaut.
    قامت بتوسيع البرنامج لدعم الأطفال المحرومين في المدينة.
  • Unser Ziel ist es, unsere Produktion in den nächsten Jahren auszubauen.
    هدفنا هو توسيع إنتاجنا في السنوات القادمة.
  • Sie wollen ihre Geschäftsbeziehungen in Asien ausbauen.
    يريدون توسيع علاقاتهم التجارية في آسيا.
Synonyme
  • entwickeln, fördern, verändern, ausbauen, erweitern, vergrößern, ausweiten, festigen, vertiefen, herausnehmen
Beispiele
  • Übernehmen und ausbauen für eine Mensch-gerechte Ernährung und Bewegung., Die Länder sagen übrigens schon seit langem, dass sie Hilfe brauchen, weil sie bestimmte Formen der Daseinsvorsorge, also bessere Schulversorgung, Universitäten ausbauen, fast gar nicht mehr aufrechterhalten können, weil es uns so schlecht geht., Oder Sie sind Nachwuchskraft und wollen wissen, welche Fähigkeiten Sie gezielt ausbauen sollten?, Sie sollen ihre Kapazitäten wirklich ausbauen und ausleben können, und sie müssen auch für die Zukunft ausgebildet werden, und das werden wir durchdeklinieren bis hin zu den Unis., Lange: Sie wollen, das ist mit den Grünen verabredet, die Kinderbetreuung ausbauen., Ihre Methode: hintere Seitenscheibe einschlagen, Tür öffnen, einsteigen, Airbags abklemmen, auch das Steuerungsmodul ausbauen, aussteigen, nächstes Auto., Und dass die Bilder den Text atmosphärisch noch ausbauen, dafür hat Sven Nordqvist seine Findus-Pettersson-Buntheit abgelegt., Zunächst sollte Europa seine militärischen Fähigkeiten ausbauen, und sei es nur geringfügig., Dieser Konzern will seine Vorrangstellung weiter ausbauen., Mit dem Geld will Microsoft vor allem XBox Live ausbauen, einen Online-Dienst, mit dem Spieler über das Netz gegeneinander antreten können.
leftNeighbours
  • weiter ausbauen, kräftig ausbauen, Marktposition ausbauen, deutlich ausbauen, massiv ausbauen, erheblich ausbauen, Position ausbauen, Marktstellung ausbauen, Vorsprung ausbauen, Marktanteil ausbauen
rightNeighbours
  • ausbauen können, ausbauen wolle, ausbauen konnten, ausbauen konnte, ausbauen kündigte, ausbauen wollen, ausbauen Zeitungshaus, ausbauen ließe, ausbauen möchte, ausbauen rtr
wordforms
  • ausgebaut, ausbauen, auszubauen, ausbaute, ausbaut, ausbauten, ausbaue, auszubaun, ausbauend, ausbauet, ausbauest, ausbautet, ausbautest, ausbaust, ausbaun