Textbeispiele
  • Das Aufenthaltsgesetz (AufenthG) regelt die Einreise und den Aufenthalt von Ausländern in Deutschland.
    قانون الإقامة (AufenthG) ينظم دخول الأجانب وإقامتهم في ألمانيا.
  • Nach dem Aufenthaltsgesetz kann jemand ein Visum für einen längeren Aufenthalt zu Studienzwecken erhalten.
    وفقًا لقانون الإقامة، يمكن للشخص الحصول على تأشيرة للإقامة لفترة طويلة لأغراض الدراسة.
  • Das Aufenthaltsgesetz enthält Bestimmungen für ausländische Arbeitnehmer, um in Deutschland arbeiten zu können.
    يحتوي قانون الإقامة على أحكام للعمال الأجانب للعمل في ألمانيا.
  • Laut Aufenthaltsgesetz sind ausländische Studierende verpflichtet, nachweisen zu können, dass sie ihren Lebensunterhalt selbst bestreiten können.
    وفقًا لقانون الإقامة، يتعين على الطلاب الأجانب إثبات أنهم قادرون على توفير معيشتهم.
  • Die Strafen für Verstöße gegen das Aufenthaltsgesetz können sehr streng sein.
    قد تكون العقوبات على مخالفة قانون الإقامة صارمة جدًا.