Textbeispiele

• Ich habe mit meinen eigenen Augen gesehen, wie es passiert ist.
  رأيت بنفسي بعيني ما حدث.
• Deine Augen leuchten, wenn du über deine Leidenschaft sprichst.
  تتألق عيناك عندما تتحدث عن شغفك.
• Der Arzt will meine Augen untersuchen.
  الطبيب يريد فحص عيوني.
• Ich kann meine Augen nicht von dir abwenden.
  لا أستطيع رفع عيني عنك.
• Sie sagt, sie hat Augen auf dem Rücken.
  تقول إن لديها عيون في ظهرها.

Synonyme

• تدبير ، حيلة ، خطّة ، بصر ، إبصار ، رؤية ، تطلّع ، أرجأ ، أجّل ، أخّر ، تروّى ، حرس ، حفظ ، رعى ، صان ، رأى ، أبصر ، شاهد ، عاين ، تأمّل ، نظرة ، رأي ، موقف ، شزر ، خزر ، روّية ، تأمل

Synonyme

• sehen, schauen, blicken, gucken, spähen, äugen, linsen

Beispiele

• Sie äugen verdutzt nach ihren verendeten Raubgenossen und denken, der Uhu auf der Stellung sei der Mörder gewesen., Ein Schmalreh und ein Bock äugen dem Trosse nach., Jetzt aber werfen sie alle drei auf und äugen nach der Dickung., Jäh fährt er zurück, die Seher äugen mich feindselig erschrocken an., Weiter den Steig entlang; von oben äugen drei Rehe und springen nicht ab., Sie äugen mir vertraut nach., Jetzt machen beide einen Kegel, die eine sogar ein Männchen, und äugen zur Dickung., Dann auf einmal rennt sie wie gehetzt zu Tale, ohne auch nur einmal haltzumachen, ohne rechts und links zu äugen, und erst am Rande des Holzes hält sie ein., Mit jäher Flucht nimmt er den Kopf der Klippe und will auf die folgende, von der er in das helle Holz äugen kann, da verhofft er., Elfenbeinhellen säumen den West, Friedelicht steigt die Sonne nieder, Aus den Tannen äugen Kleine flüsternde Engel, Psalmen schallen Und heilige, düsternde Lieder. _________________

wordforms

• äugt, äugen, äugte, äugten, äuge, äugend, geäugt, äug, äugst, äugtest, äugtet, äuget, äugest