Textbeispiele

• Die Wartung des Aufzugs ist für nächste Woche geplant.
  الصيانة الخاصة بالمصعد مُخطط لها في الأسبوع المقبل.
• Der Aufzug in unserem Wohngebäude ist sehr alt.
  المصعد في مبنى السكن الخاص بنا قديم جدا.
• Bitte drücken Sie den Knopf, um den Aufzug zu rufen.
  يرجى الضغط على الزر لاستدعاء المصعد.
• Der Aufzug ist momentan außer Betrieb.
  المصعد خارج الخدمة حاليا.
• Er hat Angst, den Aufzug alleine zu benutzen.
  يخاف من استخدام المصعد بمفرده.

Synonyme

• Lift, Fahrstuhl | Akt | Anzug, Anrücken, Aufziehen, Herankommen | Aufmachung
  أبعد ، أقصى ، أقال ، صرف ، طرد ، اتّخذ قرارًا ، قرّر ، جزم ، قضى ، حكم ، عزل ، أفرد ، فرق ، قطع ، قسم ، بتر ، صرم ، أوضح ، فسّر ، بيّن ، أظهر ، وضّح ، رتّب ، نظّم ، نسّق ، صنّف ، قسّم ، إبانة ، تفريق ، قسمة ، إبعاد ، إقصاء ، تنحية ، إزاحة ، إحالة ، تحويل ، تغيير ، إعادة ، حُكم ، قضاء ، قرار ، بتّ ، بضع ، انفصال ، قيامة ، بعث ، انبعاث ، معاد ، نُشُور ، إقالة ، ادّعاء ، نّسب ، تفريع ، تفكيك ، تكسير ، تقطيع ، تخليص ، تنجية

Synonyme

• Rolle, Bild, Programm, Auto, Verfahren, Bahn, Wagen, Szene, Engagement, Regisseur

Beispiele

• Doch sein wunderlicher Aufzug erregte überall Aufsehen; man begleitete ihn mit lauten Spottrufen, daß er sich nur mit Mühe seinen Weg bahnte., Da stellte sich in der Morgenfrühe des Vermählungstages Meister Urian bei ihm ein und sagte: "Nun ist es aber höchste Zeit, daß du dich deiner Braut in einem andern Aufzug als bisher präsentierst.", Zur Erinnerung an die wachsamen und treuen Tiere wurde alljährlich eine Gans im feierlichen Aufzug durch die Straßen Roms getragen, ihr zur Seite jedoch ein ans Kreuz geschlagener Hund, weil die Hunde in jener denkwürdigen Nacht geschwiegen hatten., Der Wode sieht fürchterlich aus und fürchterlich ist auch sein Aufzug und sein Gefolg., "Was ist das für ein Aufzug?, Das Programm lautete in seinem zweiten Teil besonders verheissungsvoll: Das Lied vom braven Mann. Schauspiel in einem Aufzug., In dem Aufzug gehören Sie auf die Straße, aber nicht unter solide Menschen., Kaum hatte die Hausherrin sich da auf dem Diwan niedergelassen, so begann dieses Boudoir sich nach oben zu bewegen; es war ein mechanischer Aufzug, ein durch Dampf getriebener Fahrstuhl in Gestalt eines reizend möblierten Zimmers., Hm! Es wird irgend ein Aufzug sein, die Feuerwehr vielleicht, oder die Kommunalgarde, die Bürgerschützen, welche Vogelschießen haben," antwortete Turnerstick sehr unbesorgt., Sie sahen ebenso den sonderbaren Aufzug des Kiss und die drohend geschwungene Peitsche des Verfolgers.

leftNeighbours

• gläsernen Aufzug, behindertengerechter Aufzug, gläserner Aufzug, behindertengerechten Aufzug, Erster Aufzug, automatischem Aufzug, Zweiter Aufzug, Dritter Aufzug, Vierter Aufzug, Fünfter Aufzug

rightNeighbours

• Aufzug eingebaut, Aufzug steckengeblieben, Aufzug starker, Aufzug Vierter, Aufzug Zweiter, Aufzug stecken, Aufzug Fünfter, Aufzug einzubauen, Aufzug Dritter, Aufzug bleibt stecken

wordforms

• Aufzug, Aufzüge, Aufzügen, Aufzugs, Aufzuges