der Gegenangriff [pl. Gegenangriffe]
هجوم مضاد
Textbeispiele
  • Die Armee führte einen Gegenangriff durch, um die Stadt zurückzuerobern.
    قامت الجيش بهجوم مضاد لاستعادة المدينة.
  • Der Gegenangriff des Feindes war stark und unerwartet.
    كان الهجوم المضاد للعدو قويا وغير متوقع.
  • Unsere Truppen sind bereit für einen Gegenangriff.
    قواتنا جاهزة للقيام بهجوم مضاد.
  • Nach dem ersten Angriff, planen wir einen Gegenangriff.
    بعد الهجوم الأول، نخطط للقيام بهجوم مضاد.
  • Ein Gegenangriff könnte der Schlüssel zum Sieg sein.
    قد يكون الهجوم المضاد هو المفتاح للفوز.
Synonyme
  • Konter
    هجوم معاكس
Synonyme
  • Rache, Revanche, Sühne, Gegenschlag, Gegenangriff, Gegenoffensive, Gegenmaßnahme, Gegenstoß, Vergeltungsmaßnahme
Beispiele
  • Prompt melden sich zahlreiche kommunistische Gruppierungen in voller Übereinstimmung mit SPD, Grünen und Gewerkschaften zum Gegenangriff., Der Gegenangriff erfolgt sofort., Es ist hohe Zeit für den Gegenangriff., Die Medienkampagne setzte ein mit dem Gegenangriff Peter Gauweilers in München., Man möchte es fast nicht glauben: Stoibers Mannschaft geht aus der Defensive zum Gegenangriff über, und zwar mit internationaler Unterstützung "Österreich-Ungarns"., Der Gegenangriff Jospins, unterstützt von dem PS, folgte auf den Fuß., Diesmal nutzt die Branche den politischen Ansturm zum eigenen Gegenangriff., "Da zischt das böse Qi zwischen durch, ohne Schaden anzurichten", sagt Tim Ng. Das teuerste Gebäude der Welt, die Hongkong und Shangai Bank, ging mit drei Fensterwaschanlagen zum Gegenangriff über., Den aussichtsreichsten Gegenangriff vergab in der 41. Minute Nowotny, der in letzter Sekunde von Eintracht-Libero Hubtschew am Torschuß gehindert wurde., Ein wuchtiger Gegenangriff, der das Remis sichern sollte. 23.dxc6 De4+ 24.Kf1 Aufgepaßt!
leftNeighbours
  • zum Gegenangriff, schnellen Gegenangriff, verbalen Gegenangriff, eventuellen Gegenangriff, einen Gegenangriff, angelegten Gegenangriff, sofortigen Gegenangriff, einem Gegenangriff
rightNeighbours
  • Gegenangriff übergegangen, Gegenangriff über, Gegenangriff übergehen, Gegenangriff überzugehen, Gegenangriff irakischer, Gegenangriff übergeht, Gegenangriff geblasen, Gegenangriff gestartet, Gegenangriff überging, Gegenangriff Konvoi
wordforms
  • Gegenangriff, Gegenangriffe, Gegenangriffen, Gegenangriffs, Gegenangriffes