gipfeln {in etw. + Dativ}
Textbeispiele
  • Die Spannung zwischen den beiden Ländern hat einen Höhepunkt erreicht.
    وصلت التوترات بين البلدين إلى ذروتها.
  • Seine Karriere gipfelte in der Ernennung zum CEO des Unternehmens.
    وصلت مسيرته المهنية إلى ذروتها عندما تم تعيينه الرئيس التنفيذي للشركة.
  • Die Feierlichkeiten gipfelten in einem grandiosen Feuerwerk.
    بَلَغَ الاحتفال ذروته في عرض الألعاب النارية المدهش.
  • Seine finanziellen Probleme gipfelten in der Konkurs.
    تصاعدت مشاكله المالية حتى بَلَغَت ذروتها بالإفلاس.
  • Die Krise gipfelte in massiven Protesten.
    بَلَغَت الأزمة ذروتها في احتجاجات ضخمة.