aufsässig [aufsässiger ; am aufsässigsten ]
Textbeispiele
  • Er ist sehr aufsässig und widersetzt sich immer den Regeln.
    هو عنيد جدا ويعارض القواعد دائما.
  • Ich finde es schwierig, mit ihrer aufsässigen Art umzugehen.
    أجد صعوبة في التعامل مع طباعها العنيدة.
  • Aufsässige Kinder können manchmal eine Herausforderung sein.
    الأطفال العنيدين يمكن أن يكونوا تحدياً في بعض الأحيان.
  • Ihre aufsässige Haltung kann Menschen abschrecken.
    يمكن أن يرهب الناس موقفها العنيد.
  • Er hat eine aufsässige Persönlichkeit, die ihn oft in Schwierigkeiten bringt.
    لديه شخصية عنيدة تجعله في المشاكل كثيرا.
Synonyme
  • fest, radikal, verschlossen, trotzig, frech, finster, stur, unerbittlich, revolutionär, unzugänglich
Beispiele
  • Auf der genehmigten Route, doch für Schweizer Verhältnisse aufsässig in einer der Bewilligung entgegengesetzten Marschrichtung., " was so viel bedeuten sollte wie "der Nagel ist widerspenstig und aufsässig." Eines Tages aber fiel Asmus Semper bei seiner Arbeit um, obwohl er doch auf dem Boden saß., "Sei nicht aufsässig gegen deinen Vater", sagte Sturm und legte seine Hand behutsam auf den Kopf seines Sohnes., Die Männer wurden nicht aufsässig, es war zuviel gute Art in ihnen, sie wurden nur kleinlaut und schwächer., "Der Herr jagt das Wild und fremde Reiter jagen seine Bauern", brummte Gottlieb aufsässig., Aber die Arminen waren aufsässig, noch einmal traten ihre Sekundanten vor den Unparteiischen und erhoben Beschwerde, daß der Prinz nicht gegenwärtig sei, um wenigstens durch seine Anwesenheit den Vertreter zu bestätigen., Da könnte man sehen, wie das Hexenwerk Macht hätte in der Hütte, und man wisse doch, wie dasselbe dem Käsen aufsässig sei, und an wie manchem Orte man ihm kaum Meister werde., "Das ist ja eine ganz ruchlose Erfindung", sagte Pfannenstiel mit einem Anfluge von Lächeln, denn er kannte die Neigung des Ütikoners zum Würfelspiele, "und du meinst, der General ist allen geistlichen Leuten aufsässig?, Als Susanne nach Hause zurückkam, war sie aufsässig und ganz mit Widerspruch gegen die Ganswindschen geladen., War ich Euch jemals aufsässig trotz der vielen unfreiwilligen Fastenmonate?
leftNeighbours
  • latent aufsässig, treu aufsässig, sehr aufsässig
wordforms
  • aufsässigen, aufsässig, aufsässige, aufsässiger, aufsässigem, aufsässiges, aufsässigsten, aufsässigste, aufsässigstem