aufrüsten {rüstete auf / aufrüstete ; aufgerüstet}
Textbeispiele
  • Die Regierung hat entschieden, ihre Armee aufzurüsten.
    قررت الحكومة تسليح جيشها.
  • Viele Nationen sind besorgt über die Aufrüstung Nordkoreas.
    العديد من الدول متوترة بشأن تسليح كوريا الشمالية.
  • Die ständige Aufrüstung kann zu einem neuen Wettrüsten führen.
    يمكن أن يؤدي التسليح المستمر إلى سباق تسلح جديد.
  • Die Aufrüstung des Militärs ist eine umstrittene Angelegenheit.
    تسليح الجيش هو مسألة مثيرة للجدل.
  • Es besteht die Gefahr, dass die Aufrüstung zu Krieg führt.
    هناك خطر أن يؤدي التسليح إلى الحرب.
Synonyme
  • تبرّز ، تغوّط ، خرئ ، براز ، غائط ، خرء ، نجو
Synonyme
  • mobilisieren, rüsten, aufrüsten, bewaffnen, nachrüsten, mobilmachen
Beispiele
  • Nun will das Justizministerium aufrüsten., Folglich werde man nun personell aufrüsten, "dann werden wir nächste Saison auch wieder dabei sein"., Nun muss ich den PC früher als geplant aufrüsten., Die Wende wenig später brachte das schmutzige Erfolgsgeheimnis an den Tag: Ewald hatte seine Staatsamateure mit massiver Hilfe aus den Giftküchen der Staatspharmakologie in menschliche Siegmaschinen aufrüsten lassen., Hergestellt werden die Draisinen von einer lippischen Fahrradmanufaktur, die den Fuhrpark demnächst um zehn Fahrzeuge aufrüsten will., Wie Eigentümer im Land mit Hilfe der Polizei gegen Einbrecher aufrüsten Von Carsten Kempf, Urlaubsthema innere Sicherheit Wie Eigentümer im Land mit Hilfe der Polizei gegen Einbrecher aufrüsten Von Carsten Kempf, Autokonzern will mit der Deutschen Telekom das elektronische Erhebungssystem aufrüsten, bry Berlin - Der Autokonzern DaimlerChrysler will das elektronische Erhebungssystem für die Lkw-Autobahnmaut erheblich aufrüsten., DaimlerChrysler setzt auf die Lkw-Maut Autokonzern will mit der Deutschen Telekom das elektronische Erhebungssystem aufrüsten
leftNeighbours
  • technisch aufrüsten, Multimedia-Anschluß aufrüsten, Erhebungssystem aufrüsten, technologisch aufrüsten, weiter aufrüsten, PC aufrüsten, moralisch aufrüsten, Computer aufrüsten, entsprechend aufrüsten, Intelligenz aufrüsten
wordforms
  • aufgerüstet, aufrüsten, aufzurüsten, aufrüstet, aufrüsteten, aufrüstete, aufrüste, aufrüstetet, aufrüstetest, aufrüstest, aufrüstend