Textbeispiele

• Pleonasmus ist ein stilistisches Mittel, das häufig in der Literatur verwendet wird.
  التَّطْوِيل هو وسيلة أسلوبية تُستخدم كثيرًا في الأدب.
• Ein Pleonasmus kann manchmal zur Betonung einer Aussage verwendet werden.
  يمكن استخدام التَّطْوِيل أحيانًا لتوكيد البيان.
• Der Pleonasmus ist durch die Wiederholung von ähnlichen oder gleichwertigen Begriffen gekennzeichnet.
  يتميز التَّطْوِيل بتكرار المصطلحات المشابهة أو المعادلة.
• Man sollte den Gebrauch von Pleonasmen in wissenschaftlichen Arbeiten vermeiden.
  يجب تجنب استخدام التَّطْوِيل في الأعمال العلمية.
• Pleonasmus kann zur poetischen Ausschmückung eines Textes beitragen.
  يمكن أن يساهم التَّطْوِيل في تزيين النص الشعري.