der Aufprall [pl. Aufpralle]
اِصْطِدامٌ [ج. اصطدامات]
Textbeispiele
  • Der Aufprall des Autos war sehr heftig.
    كان اِصْطِدام السيارة شديداً جداً.
  • Sie wurden beide bei dem Aufprall verletzt.
    أُصيبا كلاهما في الاِصْطِدام.
  • Der Aufprall war so stark, dass das Glas zerbrach.
    كان الاِصْطِدام قوياً لدرجة أن الزجاج تحطم.
  • Der Meteorit verursachte einen enormen Aufprall auf der Erdoberfläche.
    أحدثت النيزك اِصْطِدامًا ضخمًا على سطح الأرض.
  • Ich hörte einen lauten Aufprall und rannte hinaus, um zu sehen, was passiert ist.
    سمعت صوت اِصْطِدامًا عالياً وركضت للخارج لأرى ما حدث.
Synonyme
  • Aufschlag, Kollision, Zusammenstoß
Synonyme
  • Aufschlag, Zusammenstoß, Kollision, Aufprall, Stoß, Karambolage, Aufstoß
Beispiele
  • Dann explodiert das Flugzeug, 38 Sekunden nach dem Aufprall., Sie ändert ihre Materialeigenschaft beim Aufprall und wird zu einer extrem harten Lanze., Aufprall oder Ausrollen?, Zum Beispiel die Welt zwischen dem Aufprall eines Autos auf eine Betonwand und dem Zeitpunkt des absoluten Stillstands: "Nach 250 Millisekunden ist der Unfall rum.", Nur das schreckliche Quietschen der Bremsen haben wir gehört, den dumpfen Aufprall., Der tiefe Schnee mildert den Aufprall., Es gibt Indizien, die ihn zu belasten scheinen: eine Blutlache auf dem Bergweg, Haarbüschel an Zweigen, vor allem aber ein großes, klaffendes Loch im Schädel des Opfers, das nicht vom Aufprall im Flussbett stammen kann., Und dann auf Kunst ganz verzichten zugunsten so genannter Tatsachenberichte, die nicht vom Sturz, sondern vom Aufprall handeln., Erst als er tot war, fiel er runter, mit einem dumpfen Aufprall, als hätte die Erde sich über einen erschrocken, den sie längst vergessen hatte., Das heißt, nach dem Aufprall flog ich genauso weit, wie die Straßenbahn zum Bremsen brauchte.
leftNeighbours
  • beim Aufprall, Beim Aufprall, nach dem Aufprall, heftigen Aufprall, dumpfen Aufprall, dem Aufprall, harten Aufprall, seitlichen Aufprall, Tödlicher Aufprall, Frontaler Aufprall
rightNeighbours
  • Aufprall erlitt, Aufprall auf den Boden, Aufprall entgleiste, Aufprall schleuderte, Aufprall schwere, Aufprall wurde, Aufprall in Flammen, Aufprall platzten, Aufprall schwer verletzt, Aufprall abzufedern
wordforms
  • Aufprall, Aufpralls, Aufprallen, Aufpralles, Aufpralle