Textbeispiele

• Der Inhalt des Buches ist wirklich fesselnd.
  مَضْمُونُ الكِتاب حقًا مُشَوّق.
• Bitte, prüfen Sie den Inhalt der Box sorgfältig.
  مِن فَضْلِك ، تَحَقّقْ مِن مَضْمُون الصُندوق بِعِنايَة.
• Ich stimme dem Inhalt dieses Artikels nicht zu.
  أنا لا أُوافِق عَلى مَضْمُون هذا المَقال.
• Der Inhalt des Briefs hat mich überrascht.
  مَضْمُون الرِسالة أَدهَشَني.
• Sie haben den Inhalt meiner Präsentation komplett missverstanden.
  لَقَد فَهِمتَ مَضْمُون عَرْضِي بِالكامِل بِشَكل خاطئ.

Synonyme

• Enthaltene, Masse, Stoff, Substanz, Zusammensetzung
  معنًى ، مقصد ، مغزًى ، محصُول ، مدلُول ، مكفُول ، مُؤتمن ، مُحتوًى

Synonyme

• Thema, Wert, Bedeutung, Sinn, Aktion, Leistung, Botschaft, Tat, Summe, Vorbild

Beispiele

• Schön ist das, weil es so glaubhaft aussieht: Wenn es um Nachrichten geht, dann beurteilen wir den Inhalt oft anhand der Verpackung., "Der Inhalt enthält sich jeder Polemik., Die Union erklärte sich grundsätzlich bereit, an einem gemeinsamen Antrag mitzuwirken, macht ihre Zustimmung aber vom Inhalt abhängig., Über den Inhalt wollte sein Anwalt aber nicht spekulieren., Inhalt: seine Bewerbungsunterlagen für einen Job als Regieassistent., Deshalb hat die Autorin beschlossen, sich ab jetzt einfach aufzupflanzen, wo viele Menschen mit großen Taschen vorbeikommen und sie frech auf den Inhalt anquatschen, eh, Du, was'n da drin, und was haste bezahlt?, Inhalt: Otto Schily überreicht 2005 die WM-Medaillen, auf einem Pferd der Reiterstaffel., Bei der Durchsuchung seien zahlreiche Filme auf CD-Rom, Videokassetten mit pornografischem Inhalt sowie drei Schusswaffen sicher gestellt worden, teilten die Ermittler weiter mit., Es habe keine Plakate oder Parolen mit beleidigendem Inhalt gegen Israel gegeben., Dort heiße es: "Der Schutzbereich der Pressefreiheit umfasst den gesamten Inhalt eines Presseorgans, darunter auch Werbeanzeigen."

leftNeighbours

• deren Inhalt, dessen Inhalt, rechtsradikalem Inhalt, samt Inhalt, rechtsextremistischem Inhalt, rechtsgerichtetem Inhalt, volksverhetzendem Inhalt, brisantem Inhalt, Zum Inhalt, antisemitischem Inhalt

rightNeighbours

• Inhalt gefüllt, Inhalt füllen, Inhalt desselben, Inhalt deß, Inhalt meines, Inhalt des, Inhalt seines, Inhalt derselben, Inhalt auf Bestellung, Inhalt physikalisch-chemisch

wordforms

• Inhalt, Inhalte, Inhalten, Inhalts, Inhaltes