Textbeispiele

• Ich möchte dich in dieser schwierigen Zeit aufmuntern.
  أرغب في تشجيعك في هذا الوقت الصعب.
• Deine Worte haben immer die Kraft, mich aufzumuntern.
  كلماتك لديها دائما القوة لتشجيعي.
• Er versuchte sein Team nach der Niederlage aufzumuntern.
  حاول تشجيع فريقه بعد الهزيمة.
• Ein schönes Lied kann immer meine Stimmung aufmuntern.
  دائماً يمكن لأغنية جميلة أن تحسن مزاجي.
• Sie hat die Gewohnheit, traurige Menschen aufzumuntern.
  لديها عادة تشجيع الناس الحزينين.

Synonyme

• سرّ ، أجذل ، أبهج ، أحبر ، فرّح ، أسعد ، أسرّ ، أثلج ، كتم ، أفضى ، باهج ، بارى ، بجّج

Synonyme

• treiben, begeistern, befürworten, anregen, ablenken, auffordern, zerstreuen, animieren, ermutigen, ermuntern

Beispiele

• Die lassen sich man schlecht aufmuntern., Die mußt du ein bißchen aufmuntern, Jürnjakob Swehn, daß sie einen andern Glauben kriegt., mit was für Entzücken der Freude werde ich dieses Haus betreten, wo jeder Platz an die ausgeübten Tugenden meiner Eltern mich erinnern, mich aufmuntern wird, ihrem Beispiel zu folgen!, will ich einen andern Weg nehmen, ich will mich aufmuntern, und den Himmel um seinen Seegen anflehen" - Das ist gut, Liebe!, Durch das Anerbieten seiner Vermittlung gestand er ihren Beschwerden stillschweigend einen Grad von Gerechtigkeit zu, welches sie aufmuntern mußte, desto standhafter darauf zu beharren., - das wird uns beide aufmuntern.", Vergebens, daß sein Oheim ihn aufmuntern, ihm seine Lage aus einem andern Gesichtspunkte zeigen will; die Empfindung seines Nichts verläßt ihn nie., O wie anders werden heute abend jene glücklichen Eltern ihre Kinder um den Tisch versammeln, ihre Geschicklichkeit preisen und sie zu guten Taten aufmuntern!, Um sich nun die Schule angenehmer zu machen, erdachte er allerhand Mittel, wie er mit leichterer Mühe die Schüler zum Lernen aufmuntern möchte., Würden wir schlüslich unserm eignen Ziele nicht den Rükken zukehren, wenn wir die Einwurzelung des gesunden Menschenverstandes in derselben Schrift vergrösserten, die zur Ausrottung desselben aufmuntern sollen?

rightNeighbours

• aufmuntern auflockern, aufmuntern sollte

wordforms

• aufmunternd, aufmuntern, aufzumuntern, aufgemuntert, aufmuntert, aufmunterte, aufmunterten, aufmuntere, aufmuntertet, aufmuntertest, aufmunterst, aufmuntre