Textbeispiele

• Die Muatazila ist eine historische Denkschule innerhalb des Islams.
  المعتزلة تاريخيا هي مدرسة فكرية داخل الإسلام.
• Muatazila behauptet, dass die göttliche Gerechtigkeit die individuelle Freiheit und Verantwortung des Menschen voraussetzt.
  تزعم المعتزلة أن العدل الإلهي يتطلب الحرية الفردية والمسؤولية للإنسان.
• Die Muatazila-Schule ist bekannt für ihre festen Überzeugungen in Bezug auf Monotheismus und Gerechtigkeit.
  تشتهر مدرسة المعتزلة بمعتقداتها الراسخة بشأن التوحيد والعدل.
• Die Muatazila legten großen Wert auf die Vernunft und die rationalistische Interpretation des Islam.
  أولت المعتزلة أهمية كبيرة للعقل والتفسير الرشدي للإسلام.
• Die Bewegung der Muatazila vertrat die Meinung, dass der Koran ein erschaffenes Werk und nicht ewig sei.
  تدعي حركة المعتزلة أن القرآن هو عمل خلق وليس أبديا.