das Aufgebot [pl. Aufgebote]
حَشْد [ج. حشود]
Textbeispiele
  • Der Präsident versammelte ein großes Aufgebot an Sicherheitskräften.
    جمع الرئيس حَشْدًا كبيرًا من قوات الأمن.
  • Ein großes Aufgebot an Fans wartete vor dem Stadion.
    كان هناك حَشْد كبير من المعجبين ينتظرون أمام الملعب.
  • Ein beeindruckendes Aufgebot an Feierlichkeiten wurde für das Fest vorbereitet.
    أعددت مجموعة مُبهِرة من الاحتفالات حَشْد للمهرجان.
  • Es wurde ein Aufgebot an Notfallteams zusammengerufen.
    تم استدعاء حَشْد من فرق الطوارئ.
  • Es war ein erstaunliches Aufgebot an Talenten in der Show zu sehen.
    كان من المدهش رؤية حَشْد من المواهب في العرض.
Synonyme
  • جمع ، ضمّ ، جنّد ، جيّش ، تأهّب ، استعدّ ، تجهّز ، تهيّأ ، جماعة ، قوم ، مجمُوعة ، زُمرة
Synonyme
  • Mannschaft, Einsatz, Team, Nationalmannschaft, Elf, Vertretung, Nationalelf, Staffel, Aufgebot, Nationalteam
Beispiele
  • Ottos Aufgebot: Das Grosse WM-Gewinnspiel., [pfeil_schwarz_4.gif] Ottos Aufgebot: Das Grosse WM-Gewinnspiel., Metzelder, da bin ich sicher, wird sich schon bald seinen Stammplatz erkämpfen: Er ist zwar für die WM 2002 nicht mehr in meinem Aufgebot., ottos Aufgebot: Das grosse WM-Gewinnspiel., Ottos Aufgebot: Das große WM-Gewinnspiel., Folge 2 : DIE ZEIT-WETTE UM OTTOS AUFGEBOT Folge 2: Raus geht Christoph Metzelder ottos Aufgebot: Das grosse WM-Gewinnspiel., [pfeil_schwarz_4.gif] Ottos Aufgebot: Das große WM-Gewinnspiel., Mein erstes Aufgebot für die WM 2002 steht., 54 deutsche Fußballprofis hat Meistertrainer Otto Rehhagel nominiert. 22 davon wird er am Ende der Bundesligasaison als sein Aufgebot für die WM 2002 präsentieren., Ottos Aufgebot
leftNeighbours
  • letztes Aufgebot, letzte Aufgebot, Ottos Aufgebot, ottos Aufgebot, letzten Aufgebot, ins Aufgebot, massiven Aufgebot, großem Aufgebot, vorläufigen Aufgebot, stärkstes Aufgebot
rightNeighbours
  • Aufgebot Tor, Aufgebot bestellen, Aufgebot bestellt, Aufgebot gestrichen, Aufgebot benennen, Aufgebot zur Stelle, Aufgebot berufen, Aufgebot streichen, Aufgebot an, Aufgebot zurückgreifen
wordforms
  • Aufgebot, Aufgebots, Aufgebote, Aufgebotes, Aufgeboten