Autodafé {Glaubensgericht}
Textbeispiele
  • Autodafé war eine Methode der öffentlichen Hinrichtung, die während der Inquisition eingesetzt wurde.
    كان الأوتو دا في طريقة للإعدام العلني استخدمت خلال فترة التفتيش.
  • Das Wort Autodafé stammt aus dem Portugiesischen und bedeutet wörtlich 'Glaubensakt'.
    تأتي كلمة الأوتو دا في من البرتغالية وتعني حرفيًا 'فعل الإيمان'.
  • Die Verfahren, die mit einem Autodafé endeten, wurden in absoluter Geheimhaltung durchgeführt.
    تمت إجراءات التي انتهت بأوتو دا في بسرية تامة.
  • In einem Autodafé war das Urteil bereits gefällt und es war eine bloße formalität, es öffentlich zu verkünden.
    في الأوتو دا في، كان الحكم قد صدر بالفعل وكان الإعلان عنه علنيًا مجرد إجراء رسمي.
  • Die Dokumentation 'Das Autodafé: Die dunkle Seite der Inquisition' untersucht diese grausame Praxis ausführlich.
    تتناول الوثائقية 'الأوتو دا في: الجانب المظلم للمحاكم التفتيشية' هذه الممارسة الوحشية بالتفصيل.