-
Als Tulpenrevolution wurde eine Phase tiefgreifender politischer und sozialer Veränderungen in Kirgisistan bezeichnet.
تم تسمية مرحلة من التحولات السياسية والاجتماعية العميقة في قيرغيزستان بثورة التوليب.
-
Die Tulpenrevolution begann im Frühjahr 2005 und führte zu einem Führungswechsel im Land.
بدأت ثورة التوليب في ربيع 2005 وأدت إلى تغيير في القيادة في البلاد.
-
Die Tulpenrevolution in Kirgisistan war ein wichtiger Meilenstein in der Geschichte des Landes.
كانت ثورة التوليب في قيرغيزستان معلما هاما في تاريخ البلاد.
-
Die Tulpenrevolution hinterließ einen bleibenden Eindruck in der politischen Landschaft Zentralasiens.
تركت ثورة التوليب انطباعا دائما في المشهد السياسي في آسيا الوسطى.
-
Im Nachgang der Tulpenrevolution in Kirgisistan haben sich die Beziehungen zwischen verschiedenen ethnischen Gruppen im Land verschlechtert.
بعد ثورة التوليب في قيرغيزستان، تدهورت العلاقات بين المجموعات العرقية المختلفة في البلاد.