Textbeispiele

• Könntest du bitte die Flasche mit Wasser auffüllen?
  هل يمكنك رجاءً ملأ الزجاجة بالماء؟
• Der Kellner hat unseren Kaffee wieder aufgefüllt.
  لقد مَلأَ النادل قهوتنا مرة أخرى.
• Ich muss das Formular vollständig auffüllen.
  يجب أن أملأ النموذج بالكامل.
• Er füllte das Buch mit seinen eigenen Ideen.
  مَلأَ الكتاب بأفكاره الخاصة.
• Sie müssen den Tank Ihres Autos auffüllen.
  يجب عليك ملأ خزان سيارتك.

Synonyme

• ergänzen, bereichern, hinzufügen, vervollständigen, auffüllen, anreichern, nachfüllen, anfüllen

Beispiele

• Kurz mitrösten und mit Weißwein auffüllen., LEIPZIGER MESSE: Leipziger Messe will durch die Beteiligung am Dresdner Infineon-Chip-Werk ihre Kassen auffüllen., "Kleinigkeiten wie Tanken, die Scheibenwischanlage auffüllen oder den Reifendruck messen wachsen sich dann schnell zum Problem aus", sagt Jutta Cujass., Die Händler wollen zwei Monate lang die Wassertanks ihrer Kunden auffüllen., Er konnte den Trainingskader vorübergehend auffüllen., Mit Geflügelfond auffüllen., Wenn nun Herr Brauner so spendabel und selbstlos ist, könnte er dann nicht großzügig das genannte Spendenkonto für Schutzwesten auffüllen?, "Die Kassen müssen das vom Psychotherapeutengesetz geforderte Budget auffüllen", forderte er., Zwiebeln in Butter goldgelb dünsten, mit der Milch auffüllen und zu den Semmeln geben., Mit 5 cl Portwein ablöschen, reduzieren und mit der fertigen Soße auffüllen.

leftNeighbours

• Brühe auffüllen, Geflügelfond auffüllen, Kriegskasse auffüllen, Wasser auffüllen, Kalbsfond auffüllen, Fleischbrühe auffüllen, Kassen auffüllen, Kader auffüllen, Champagner auffüllen, Kasse auffüllen

rightNeighbours

• auffüllen aufkochen, auffüllen lassen, auffüllen ließe, auffüllen helfen, auffüllen können

wordforms

• aufgefüllt, auffüllen, aufzufüllen, auffüllt, auffüllten, auffüllte, auffülle, auffüllend, auffüllet, auffüllest, auffülltet, auffülltest, auffüllst