Textbeispiele

• Der Chelatkomplex bildet sich durch Koordination von zwei oder mehr Liganden an einem Zentralatom.
  يتكون معقد الشيلات من خلال التنسيق بين اثنين أو أكثر من الليغاند لذرة مركزية
• Chelatkomplexe spielen eine wichtige Rolle in vielen biologischen Systemen.
  تلعب المعقدات الشيلات دورًا مهمًا في العديد من الأنظمة البيولوجية
• Eisen kann zum Beispiel einen Chelatkomplex mit EDTA bilden.
  يمكن للحديد مثلا تكوين معقد شيلات مع EDTA
• Die meisten Übergangsmetalle können Chelatkomplexe bilden.
  معظم المعادن الانتقالية يمكنها تكوين معقدات شيلات
• Chelatkomplexe zeigen eine hohe Stabilität im Vergleich zu nicht-chelatisierten Verbindungen.
  تظهر المركبات الشيلاتية استقرارا عاليا مقارنةً بالمركبات غير المشيلتة