die Auferweckung [pl. Auferweckungen]
Textbeispiele
  • Die Auferweckung der Toten wird am Jüngsten Tag stattfinden.
    سوف تحدث بعث الأموات في يوم القيامة.
  • Er glaubt an die Auferweckung und an ein Leben nach dem Tod.
    قال أنه يؤمن بالبعث والحياة بعد الموت.
  • Die Auferweckung Jesu ist ein zentraler Punkt des christlichen Glaubens.
    البعث العيسوي هو نقطة مركزية في الإيمان المسيحي.
  • Der Prophet sprach von der Auferweckung der Toten.
    كان النبي يتكلم عن بعث الأموات.
  • Die Auferweckung ist ein wiederkehrendes Thema in religiösen Texten.
    البعث هو موضوع متكرر في النصوص الدينية.
Synonyme
  • وجّه ، أرسل ، أوفد ، قيامة ، انبعاث ، نشر ، نُشُور ، أثار ، هيّج ، إرسال ، إثارة ، تهييج
Synonyme
  • Auferweckung, Auferwecken
Beispiele
  • O Gedelöcke, welch ein heidnischer Jud bist du, da es dir einerlei ist, ob die Auferweckung der Auferstehung vorhergehe: ist es dir nicht bekannt, daß geschrieben stehet: >resuscitatio est causa resurrectionis?, Das Beste, was Gregor tat, war die von ihm nicht geahnte Auferweckung des Geistes in der Welt durch einen Kampf, der zum erstenmal alle sittlichen Tiefen des Lebens ergriff., Das stärkste Stück aber, das ich mit meinen eigenen Augen gesehen habe, war die Auferweckung einer - hysterischen Jungfrau, welche, als er herbey gerufen wurde, nach der Versicherung ihrer weinenden Verwandten, schon vor zwey Tagen gestorben war -Lucian., Bei der Auferweckung des Lazarus hingegen, glaubt er, sei es dem Maler erlaubt, von den Umstehenden einige so zu zeigen, weil es die Geschichte ausdrücklich sage, daß sein Körper schon gerochen habe., " fuhr ich fort. "Da wir einmal im Begriffe stehen, die "Auferweckung der Totgesagten" in dasWerk zu setzen, so wollen wir bei dieser Gelegenheit auch ihn mit auferstehen lassen!, Gleicht er aber jenem Nichtverstorbenen, von welchem Christus sagte: unser Freund schläft, so wird es keine Erzählung, sondern eine Auferweckung sein., Eine Folge dieser Annahme ist die Auferweckung aller, die je gelebt haben, zum ewigen Leben., Zweitausend Jahre Christentum haben Jesu Auferweckung "entsensationellt"., Als zum Jahreswechsel eine neue Interessengemeinschaft "Auferweckung" protestierte, zog ihr Hungerstreik Politiker von links und rechts an wie Honig die Bären., Wir feiern in der Osternacht die Auferweckung - aber aus dem Tod, das Licht aus der Nacht, das Mahl aus dem Opfer, den Durchzug durch das Meer geschichtlicher Drangsal und Gefährdung.
wordforms
  • Auferweckung, Auferweckungen