Textbeispiele

• Der Begriff der Paralleljustiz ist in vielen Ländern ein ernstes Problem.
  مصطلح العدل الموازي هو مشكلة خطيرة في العديد من الدول.
• Paralleljustiz untergräbt das Vertrauen in das staatliche Rechtssystem.
  العدل الموازي يقوض الثقة في النظام القضائي الرسمي للدولة.
• Die Bekämpfung von Paralleljustiz ist für die Aufrechterhaltung der Rechtsstaatlichkeit unabdingbar.
  مكافحة العدل الموازي أمر ضروري للحفاظ على سيادة القانون.
• Paralleljustiz kann bei Immigranten häufiger auftreten, die sich noch nicht vollständig in ihre neue Gesellschaft integriert haben.
  العدل الموازي قد يكون شائعًا بين المهاجرين الذين لم يتكيفوا بعد بشكل كامل مع المجتمع الجديد الذي يعيشون فيه.
• Wir müssen Wege finden, um Paralleljustiz zu verhindern und sicherzustellen, dass alle Menschen dem gleichen Rechtssystem unterliegen.
  علينا أن نجد طرقًا لمنع العدل الموازي وضمان خضوع جميع الأشخاص لنفس النظام القانوني.