Textbeispiele

• In bestimmten Situationen kann es zu einer Umkehr der Beweislast kommen.
  في بعض الحالات، قد يحدث عبء الإثبات العكسي.
• Das Gericht entscheidet, ob eine Beweislastumkehr angemessen ist.
  يقرر المحكمة ما إذا كان عبء الإثبات العكسي مناسبًا.
• Die Beweislastumkehr stellt eine Ausnahme dar und bedarf einer eindeutigen gesetzlichen Grundlage.
  تعد عكس عبء الإثبات استثناء يتطلب أساسًا قانونيًا صريحًا.
• Im Normalfall trägt der Kläger die Beweislast, es sei denn es liegt eine Beweislastumkehr vor.
  عادة يتحمل المدعي عبء الإثبات، ما لم يكن هناك عبء إثبات عكسي.
• Die Beweislastumkehr spielt eine wichtige Rolle im Verbraucherschutzrecht.
  تلعب عبء الإثبات العكسي دورًا مهمًا في قانون حماية المستهلك.