Textbeispiele
  • Das kleine Boot überquerte den Atlantik.
    القارب الصغير عبر المحيط الأطلسي.
  • Der Atlantik ist der zweite größte Ozean der Welt.
    المحيط الأطلسي هو ثاني أكبر المحيطات في العالم.
  • Möchten Sie den Atlantik überqueren?
    هل ترغب في السفر عبر المحيط الأطلسي؟
  • Die Reise über den Atlantik war anstrengend.
    الرحلة عبر المحيط الأطلسي كانت مرهقة.
  • Die Wellen des Atlantiks waren wild.
    كانت أمواج المحيط الأطلسي هائجة.
Synonyme
  • der Atlantische Ozean, der Große Teich
Synonyme
  • Meer, Atlantik, Pazifik, Ozean, Azoren, Madeira, Kapverden, Weltmeer
Beispiele
  • Die Kontrollen werden abwechselnd durch die Ständige Eingreifflotte Atlantik (STANAVFORLANT) mit den deutschen Fregatten "Emden" und "Spessart" und die Ständige Eingreifflotte Mittelmeer (STANAVFORMED) mit der Fregatte "Augsburg" durchgeführt., Yen, D-Mark oder Petrodollars wurden lange durch hohe Zinssätze über den Atlantik gelockt., Aus Erfahrung, die jedoch nichts mit Saddams Mordlust zu tun hat, fühlen sich die Menschen zwischen Atlantik und Pazifik bedroht., Auch die Kirchen in den USA hätten sich gegen den Krieg ausgesprochen, es gebe also ein "kirchliches Bündnis über den Atlantik"., Neben den im Atlantik und im Mittelmeer ständig in multinationalen Verbänden operierenden deutschen Einheiten könnten weitere abgesandt werden, um US-Transportern Geleitschutz zu geben., Zumal es viele Stimmen auf beiden Seiten des Atlantik gibt, die es für verhängnisvoll hielten, wenn wir in diesen Hexenkessel stiegen." Der Deutsche: "Niemand kann heute mit absoluter Sicherheit sagen, ob es zum Krieg kommen wird., Denk an die Stürme im südlichen Atlantik, an den düsteren Felsen, nach dem du benannt bist, und laß die Kette nicht los., Aber beherzt nach Art eines Matrosen, der die Stürme auf dem Atlantik kannte und karibischen Seeräubern getrotzt hatte, reinigte er das Bett im Schlafzimmer von fingerdicker Staubschicht, stellte das Licht auf den Tisch und legte sich zur Ruhe., Aber daß Sam Hawkens ein Deutscher ist, das glaube ich nicht; er hat nie davon gesprochen und sich auch stets so als Yankee gegeben, daß er jedenfalls westlich vom Atlantik geboren ist., Habe mich darum an die Atlantik und Pazifik Company gewendet und Euch examinieren lassen, ohne daß Ihr es wußtet.
leftNeighbours
  • den Atlantik, vom Atlantik, südlichen Atlantik, überm Atlantik, nordöstlichen Atlantik, herandonnernden Atlantik, nördlichen Atlantik, Bell Atlantik, Vom Atlantik, Virgin Atlantik
rightNeighbours
  • Atlantik überquert, Atlantik hinweg, Atlantik überquerte, Atlantik überqueren, Atlantik versenkt, Atlantik gestürzt, Atlantik Networxx, Atlantik versenken, Atlantik geborgen, Atlantik geflogen
wordforms
  • Atlantik, Atlantiks