der Assistent [pl. Assistenten]
مُعاوِن [ج. معاونون]
Textbeispiele
  • Mein Assistent wird sich um die Details kümmern.
    سيتعهد مُعاوِني بالتفاصيل.
  • Der Assistent hilft dem Professor im Labor.
    يساعد المُعاوِن البروفسور في المختبر.
  • Bitte, handeln Sie diese Angelegenheit mit meinem Assistenten ab.
    من فضلك، قم بمعالجة هذه المسألة مع مُعاوِني.
  • Ihr Assistent hat alles gut organisiert.
    لقد نظم مُعاوِنك كل شيء جيدًا.
  • Der Assistent ist immer bereit, dem Chef zu helfen.
    المُعاوِن دائمًا مستعد لمساعدة الرئيس.
Synonyme
  • ساعف ، مُساعد
Synonyme
  • Mitarbeiter, Präsident, Minister, Kanzler, Professor, Rat, Direktor, Kollege, Helfer, Staatsanwalt
Beispiele
  • "Aber Oß ist doch an der Erfindung deines Vaters beteiligt, er war ja sein Assistent bei den Versuchen?, Sein Assistent, der sonst die Besucher der Sternwarte herumzuführen pflegte, war nicht anwesend, und es war ihm sehr unangenehm, jetzt sich stören zu lassen, zumal durch Damen., Die >Erdbremse< ist nicht bloß Phantasie, ich weiß, daß er solche Gedanken schon mit sich herumtrug, als er noch Assistent des Vaters war., Der junge Kunstgelehrte Erwin Klövekorn ist jetzt als Assistent an irgendeinem Museum angestellt und hat ein ungemein "fleißiges" Buch über die Behandlung der Fingernägel auf den Bildern der italienischen Maler des Quattrocento geschrieben., Unser Schulkamerad R., das sogenannte durchlöcherte Prinzip, hat eine Vokation ins Departement des Jenseits bekommen, er ist Assistent beim Weltgericht geworden., Der Knabe war ihm in großer Aufregung beim Öffnen der Kiste behilflich, als es klopfte und ein Besucher sie unterbrach, der Assistent Helmbrechts und wohlbestallte Kurarzt der Heilanstalt zur Höhenluft., Sie betrachteten sie mit einer gewissen Eifersucht, die sehr begreiflich war, da nicht nur der Direktor, sondern auch sein Assistent ihr mit unverhohlener Hochachtung begegnete., Als mein Assistent sich entfernt hatte, fühlte ich eine Unruhe in mir, die mich dies und jenes anzufassen trieb; so kam ich auch über die Schublade, in der meine medizinischen Zeitschriften lagen., "Ich besuchte sie zuweilen als Vertreter des Professors Duchegg, bei dem ich Assistent war., Die Neubesetzung der Augenabteilung sollte übermorgen entschieden werden; Hügelmann, jetzt Professor in Marburg, vor vier Jahren noch zweiter Assistent bei Stellwag, hatte die meisten Chancen.
leftNeighbours
  • wissenschaftlicher Assistent, als Assistent, sein Assistent, bisheriger Assistent, Wissenschaftlicher Assistent, bisherige Assistent, ehemaliger Assistent, Sein Assistent, Ribbecks Assistent, Pagelsdorfs Assistent
rightNeighbours
  • Assistent Michael Skibbe, Assistent Harry Klein, Assistent Uli Stielike, Assistent an der Universität, Assistent Reinhard Stumpf, Assistent Bernd Storck, Assistent Michael Henke, Assistent Burkhardt Prigge, Assistent Roland Koch, Assistent Peter Hermann
wordforms
  • Assistent, Assistenten, Assistents