Textbeispiele

• Er wird oft als asozial oder introvertiert bezeichnet.
  يُطلَق عليه غالباً العزلة الاجتماعية أو الانطوائية.
• Es ist falsch, ihn nur als asozial zu stigmatisieren.
  من الخطأ أن نعتبره فقط بمثابة غير اجتماعي.
• Häufig werden asoziale Verhaltensweisen auch mit psychischen Störungen in Verbindung gebracht.
  غالبًا ما يرتبط السلوك غير الاجتماعي بالاضطرابات النفسية.
• Asoziales Verhalten sollte in der Schule nicht toleriert werden.
  لا ينبغي التساهل مع السلوك الغير اجتماعي في المدرسة.
• Viele Menschen verstehen nicht, dass er nicht asozial ist, sondern einfach introvertiert.
  الكثير من الناس لا يفهمون أنه ليس شخصًا غير اجتماعيًا, بل هو مُنْطَوٍ ببساطة.

Synonyme

• gemeinschaftsfeindlich, gemeinschaftsfremd, gemeinschaftsunfähig, unsozial
  مُتوحّد ، مُنفرد ، مُنزوٍ

Synonyme

• unsozial, asozial, gesellschaftsschädlich, gemeinschaftsunfähig, gemeinschaftsfremd, gemeinschaftsschädigend, gemeinschaftsfeindlich

Beispiele

• Wenn ein Theater immer nur szenischen Schwachsinn verbreitet, ist das asozial., Hatten sie ihn eingesperrt, weil er asozial war, nur ab und zu arbeiten ging, die Post austrug oder Schweine zerteilte, aber nie lange, war zu öd, die Arbeit blieb ohne Sinn., Die Kiddies asozial und spätere Sozialschmarotzer., Du bist mir zu asozial., Wir sind doch nicht asozial., Die halten mich vielleicht für asozial.", Vorsicht, Jungs und Mädels, von so 'nem Teufelszeug wird man kriminell, asozial und HIV-positiv., Zwar schreibt sie noch immer die lobenswerte "soziale Verpflichtung des Eigentums" vor - es solle "dem Wohle der Allgemeinheit dienen" -, die Verfassungswirklichkeit jedoch sieht bis in die Chefetage der Großfirma Henkel & Hundt asozial aus., Auch das stunden- und tagelange Feilen an einem Programmcode ohne Rücksicht auf Spiele der Schulmannschaften soll so asozial sein, daß eine genauere Untersuchung geboten erscheint., In diesem ganz und gar technologischen Verständnis von Welt und Mensch liegen die Gründe dafür, dass der neue digitale Aufbruch so reduktionistisch, ja - im Wortsinne - geradezu asozial daherkommt.

leftNeighbours

• als asozial, Begriff asozial, geradezu asozial

rightNeighbours

• asozial gebrandmarkte, asozial klassifiziert, asozial angesehen

wordforms

• asozial, asoziale, asozialen, asoziales, asozialer, asozialem, asozialste