Textbeispiele

• Errungenschaften sind das Ergebnis harter Arbeit
  الإنجازات هي نتيجة العمل الشاق.
• Seine neueste Errungenschaft ist eine Medaille in der Meisterschaft
  أحدث إنجازاته هو ميدالية في البطولة.
• Ihre akademischen Errungenschaften sind beeindruckend
  إنجازاتها الأكاديمية مثيرة للإعجاب.
• Er ist stolz auf seine Errungenschaften
  هو فخور بإنجازاته.
• Diese errungenschaft ist ein wichtiger Schritt in meiner Karriere
  هذا الإنجاز هو خطوة هامة في مسيرتي المهنية.

Synonyme

• إتمام ، قضاء ، إمضاء ، تنفيذ ، إنفاذ ، تحقيق

Synonyme

• Erfolg, Sieg, Glück, Gewinn, Kauf, Fortschritt, Durchbruch, Triumph, Erwerb, Wirksamkeit

Beispiele

• Ohne sie aber bekommt der Bruch, der so nötig war und den Fischer zu Recht als die deutsche Errungenschaft feiert, etwas Fremdes, ja Zufälliges., Ein Beispiel ist unsere neueste Errungenschaft, der Euro., Schnell wird klar, dass hier eine Errungenschaft des Sozialismus präsentiert werden soll: eine wie in Europa in Brückenform über die Autobahn gespannte Raststätte., München - Laut Paragraph 779 des Bürgerlichen Gesetzbuches bedeutet der Vergleich eine Errungenschaft in der Rechtsprechung, denn er "beseitigt den Streit oder die Ungewissheit der Parteien über ein Rechtsverhältnis durch gegenseitiges Nachgeben"., "Es sammelt 5000mal so viel Licht wie das menschliche Auge", sagt Kurt Hopf und ist stolz auf die Errungenschaft., Eine scheußliche Errungenschaft der Moderne sind die Materialien Tactel und Mikrofaser statt Baumwolle., Die UN ist die wichtigste Errungenschaft der politischen Geschichte der Menschheit., Sein Vorgänger, Staatspräsident Janez Drnovsek, begrüßte die Voten als "die krönende Errungenschaft eines Jahrzehnts von Bemühungen"., die Lektüre der Lokalzeitung in Köln angewiesen, was - wenn man die Kölner Presselandschaft kennt - die vielleicht größte Errungenschaft ist., Als besondere Errungenschaft gilt bis heute, dass die Schleusen ganz ohne Pumpen auskommen und nur durch ein kompliziertes System miteinander kommunizierender Röhren mit Wasser gefüllt werden.

leftNeighbours

• neueste Errungenschaft, zivilisatorische Errungenschaft, soziale Errungenschaft, Neueste Errungenschaft, größte Errungenschaft, große Errungenschaft, jüngste Errungenschaft, wichtigste Errungenschaft, demokratische Errungenschaft, kulturelle Errungenschaft

rightNeighbours

• Errungenschaft gepriesen, Errungenschaft moderner, Errungenschaft anrechnen, Errungenschaft gefeiert, Errungenschaft unserer, Errungenschaft ausgibt, Errungenschaft pries, Errungenschaft dar

wordforms

• Errungenschaften, Errungenschaft