Textbeispiele

• Er verhält sich immer so arrogant, als ob niemand besser ist als er.
  يتصرف دائما بطريقة متعالية، كأنه لا أحد أفضل منه.
• Ihre arrogante Haltung in der Diskussion hat viele verärgert.
  أغضب الكثيرين تصرفها المتعالي خلال النقاش.
• Er ist nicht nur arrogant, sondern auch egoistisch.
  إنه ليس متعاليًا فحسب، بل أناني أيضًا.
• Ihre Arroganz wird ihr eines Tages Probleme bereiten.
  ستسبب لها تعاليها مشاكل في يوم من الأيام.
• Obwohl er reich und erfolgreich ist, ist er niemals arrogant.
  على الرغم من ثرائه ونجاحه، إلا أنه ليس متعاليًا أبدًا.

Synonyme

• anmaßend, eingebildet, herablassend, hochnäsig, selbstgefällig, süffisant, überheblich

Synonyme

• stolz, vermessen, eitel, gnädig, arrogant, unverschämt, überheblich, aufgeblasen, hochmütig, anmaßend

Beispiele

• Das mag arrogant klingen, doch der Sohn eines Bauingenieurs ist so, zumindest in seinem Beruf: sachlich und nüchtern, aber mit genauem Gespür für das, was er kann; und das ist eine ganze Menge., "Ich will den phantastischen Fans etwas zurückgeben", sagte Flügelspieler Pesic, "im Spiel haben wir sehr arrogant angefangen., "Wir waren sehr arrogant", Erfolgreich und arrogant soll der Neue also sein, und natürlich wird er der absolute Chef., "Ich habe sie damals gehasst, weil sie arrogant waren, aber heute tun sie mir fast leid", meint Buxton., WamS: Ihre Gegner unterstellen, Sie seien misstrauisch und arrogant., Die Meinungsäußerung der Kleinen sei aber untypisch, arrogant seien nur wenige Kinder., Die Besucher von Mensa-Treffen müssen nicht befürchten, für arrogant oder wunderlich gehalten zu werden, wenn sie sich einer anspruchsvollen Ausdrucksweise bedienen oder Gedankensprünge wagen.", Hätte man seine Absicht damals verstanden, wäre vielleicht Amerika weniger arrogant und der Islam weniger radikalisiert., Dann gilt er nämlich als so arrogant und selbstherrlich, dass man nur noch jemanden finden muss, der den abgeprallten Stoiber am 22. September ins Kanzleramt schiebt.

leftNeighbours

• ziemlich arrogant, bisweilen arrogant, Zynisch arrogant, aggressiv arrogant, manchmal arrogant, kriegslüstern arrogant, gilt als arrogant, überheblich arrogant, besserwisserisch arrogant, gelten als arrogant

rightNeighbours

• arrogant klingen, arrogant überheblich, arrogant aufgetreten, arrogant wirkende, arrogant wirken, arrogant wirkenden, arrogant wirke, arrogant empfunden, arrogant wirkt, arrogant empfundenen

wordforms

• arrogant, arrogante, arroganten, arroganter, arrogantes, arrogantem, arrogantesten, arroganteste, arroganteren, arrogantester, arroganteres, arrogantster, arrogantestem, arrogantstes