melden {meldete ; gemeldet}
Textbeispiele
  • Bitte melden Sie jegliche verdächtige Aktivitäten.
    يرجى أَبْلَغَ عن أي نشاط مشبوه.
  • Er hat den Vorfall konsequent bei der Polizei gemeldet.
    لقد أَبْلَغَ بإصرار عن الحادث في الشرطة.
  • Der Lehrer hat die Eltern über das Verhalten des Kindes im Unterricht informiert.
    أَبْلَغَ المعلم الآباء عن سلوك الطفل في الفصل.
  • Ich melde dir, dass wir morgen abfahren.
    أَبْلَغكَ أننا سنغادر غدًا.
  • Das Krankenhaus hat den Tod des Patienten sofort der Familie gemeldet.
    أَبْلَغَ المستشفى عائلة المريض عن وفاته على الفور.