der Argwohn
شَكّ [ج. شكوك]
Textbeispiele
  • Ich habe keinen Argwohn gegen ihn.
    لا أشك فيه.
  • Dein Argwohn ist unbegründet.
    شكك ليس له أساس.
  • Mein Argwohn hat sich als richtig erwiesen.
    أثبتت صحة شكي.
  • Er weckte ihren Argwohn durch sein merkwürdiges Verhalten.
    أثار شكها بسلوكه الغريب.
  • Sie konnte ihren Argwohn einfach nicht unterdrücken.
    لم تستطع كبت شكها.
Synonyme
  • Zweifel, Verdacht, Bedenken, Skepsis, Vermutung, Mißtrauen, Neid, Eifersucht, Misstrauen, Argwohn
Beispiele
  • Nach wenig Wochen hatte Zaluski einen vollkommen begründeten Argwohn gegen die Treue seiner Frau und seines Freundes., Die Katholiken bewachten mit Blicken voll Argwohn die Union; die Union hütete eben so mißtrauisch die Katholiken und den Kaiser; der Kaiser beide; und auf allen Seiten waren Furcht und Erbitterung aufs höchste gestiegen., Den Argwohn, welchen man bereits gegen den Prinzen gefaßt hatte, vermehrte die zweideutige Meinung von seiner Religion., Mit Schrecken entdeckte man die wahre Ursache dieser Verzögerung, und der Argwohn brachte sie mit der Inquisition in eine unglückliche Verbindung., Mit unglückseliger Behendigkeit verbreitet sich dieser Argwohn durch ganz Antwerpen., Ich bin kein Soldat mehr, und auch als Soldat hätte ich Ihnen diesen Argwohn nicht einflößen sollen., Dein Argwohn wird auch das nicht glauben, und doch werde ich es in der Stunde des Todes aussprechen: das Kind, das ich unter dem Herzen trage, ist dein., Befreien Sie wo möglich Ihren Geist von allem Argwohn und aller Ängstlichkeit!, Sie werden Lydiens Argwohn begreifen: denn ich gestehe gern, daß ich die Neigung unseres Freundes zu diesem guten Mädchen keineswegs begünstigte, seitdem ich seiner Verbindung mit Theresen wieder entgegensah.", Unter den fürchterlichsten Drohungen und Verwünschungen erzählte er den Vorfall seiner Frau; er wollte das Haus um und um kehren, alle Bedienten, Mägde und Kinder verhören lassen, niemand blieb von seinem Argwohn frei.
leftNeighbours
  • großem Argwohn, voll Argwohn, wachsendem Argwohn, besonderem Argwohn, gewissem Argwohn, unverhohlenem Argwohn, Mit Argwohn, keinen Argwohn, einigem Argwohn, gesteigertem Argwohn
rightNeighbours
  • Argwohn betrachtet, Argwohn beobachtet, Argwohn verfolgt, Argwohn beäugt, Argwohn gegenüber, Argwohn erregt, Argwohn betrachten, Argwohn beobachten, Argwohn schöpfen, Argwohn beäugen
wordforms
  • Argwohn, Argwohns, Argwohnes