Textbeispiele

• Er ist krank und daher arbeitsunfähig.
  إنه مريض وبالتالي غير قادر على العمل.
• Sie hatte einen Unfall und ist jetzt arbeitsunfähig.
  تعرضت لحادث وأصبحت الآن غير قادرة على العمل.
• Aufgrund seiner psychischen Erkrankung ist er arbeitsunfähig.
  بسبب مرضه النفسي, هو غير قادر على العمل.
• Nach der Operation war sie mehrere Wochen arbeitsunfähig.
  بعد العملية, كانت غير قادرة على العمل لعدة أسابيع.
• Er bekam von seinem Arzt ein Attest, das ihn als arbeitsunfähig ausweist.
  تلقى من طبيبه شهادة تثبت أنه غير قادر على العمل.

Synonyme

• krank, leidend, arbeitsunfähig, bettlägerig, indisponiert, unpäßlich, invalid

Beispiele

• Der frühere Zimmermann wurde bei einer Schlägerei arbeitsunfähig geprügelt und bekommt deshalb monatlich rund 1 000 Mark Sozialhilfe., Mironow bestritt Berichte kommunistischer Parlamentarier, daß Jelzin arbeitsunfähig sei., Er konnte nicht mehr laufen und ist seitdem arbeitsunfähig., Arbeitsunfähigkeit: Auch wenn sich eine Familie, die beim selben Arbeitgeber beschäftigt ist, bereits zum wiederholten Male komplett aus dem Heimaturlaub arbeitsunfähig krank meldet, darf der Arbeitgeber die Lohnfortzahlung nicht verweigern., Das Landesarbeitsgericht betonte, aus dem Treueverhältnis folge die Pflicht eines arbeitsunfähig krank geschriebenen Beschäftigten, alles zu unterlassen, was seine Genesung verzögern könnte., Etwa 500 000 Menschen und ihre Angehörige litten an den Folgen, etwa die Hälfte der Überlebenden bleibe arbeitsunfähig., Sie ist beim Sozialamt arbeitsunfähig gemeldet., Die meisten überlebenden Schlaganfallopfer bleiben arbeitsunfähig und benötigen besondere, oft lebenslange Betreuung., Weitere 120 000 würden wegen der Immunschwächekrankheit arbeitsunfähig., Wenn sie arbeitsunfähig werden, verarmen sie.

leftNeighbours

• längere Zeit arbeitsunfähig, Arbeitnehmer arbeitsunfähig, bis heute arbeitsunfähig, mehrere Wochen arbeitsunfähig, seither arbeitsunfähig, Schlaganfälle arbeitsunfähig, lang arbeitsunfähig, dauerhaft arbeitsunfähig, nahezu arbeitsunfähig, Autounfall arbeitsunfähig

rightNeighbours

• arbeitsunfähig krank, arbeitsunfähig erkrankt, arbeitsunfähig krankgeschrieben, arbeitsunfähig geschrieben, arbeitsunfähig gemeldet, arbeitsunfähig erkrankten, arbeitsunfähig gewesen, arbeitsunfähig geworden, arbeitsunfähig erklärt werden, arbeitsunfähig melden

wordforms

• arbeitsunfähig, arbeitsunfähige, arbeitsunfähigen, arbeitsunfähiger